прое́кт

Examples

• Наш прое́кт провали́лся.Our project fell through.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Он лу́чше всех подхо́дит для э́того прое́кта.He is the best for this project.
• Я не хоте́л больше тра́тить вре́мя на э́тот прое́кт.I didn't want to spend any more time working on that project.
• Неда́вний "Прое́кт Ньютон" оцифровал все его ру́кописи, так что теперь можно чита́ть то, что он написа́л со́бственной руко́й.The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.
• Он лу́чше всех годи́тся для э́того прое́кта.He is the best for this project.
• Прое́кт был успе́шным в том смы́сле, что он привлек всео́бщее внима́ние.The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
• Они совместно рабо́тали над э́тим прое́ктом.They worked jointly on this project.
• Э́тот прое́кт повлечёт огро́мные расхо́ды для компа́нии.The project will entail great expense upon the company.
• Действительно, прое́кт — тру́дная зада́ча, но ми́стер Хара смо́жет её вы́полнить.It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.