Imperfective производи́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective произвести́ (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
to produce, to make, manufacture, generate, execute, create, yield(производи́ть)
- 2.
to produce(произвести́)
- 3.
to make(произвести́)
Usage info
производи́ть: производи́ть на свет - give birth to
произвести́: произвести́ на свет ― give birth to
Examples
- Экономи́ческая си́ла страны состои́т не только в ее способности производи́ть, но также и в ее возмо́жности потребля́ть.The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
- Спосо́бность производи́ть но́вые утвержде́ния — свойство вся́кого есте́ственного языка́.The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
- Заво́д произво́дит ты́сячи буты́лок ежемесячно.The factory produces thousands of bottles every month.
- Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт изде́лий из бума́ги.The company manufactures a variety of paper goods.
- Неме́цкая автопромышленность произво́дит превосхо́дные автомоби́ли.The German auto industry produces excellent cars.
- Э́тот автомоби́ль на́чали производи́ть в ты́сяча девятьсот восьмидеся́том году.They started making this car in 1980.
- На э́том заво́де произво́дят телеви́зоры.They are manufacturing TV sets in this factory.
- Многосло́вие а́втора произвело́ докуме́нт гига́нтского разме́ра и микроскопи́ческой зна́чимости.The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
- Он произвёл я́ркое впечатле́ние.He made a vivid impression.
- Я хоте́л произвести́ на вас впечатле́ние.I wanted to impress you.
- У тебя никогда не будет второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние.You never get a second chance to make a first impression.
- Я хочу́ произвести́ хоро́шее впечатле́ние.I want to make a good impression.
- Его ле́кция произвела́ на нас глубо́кое впечатле́ние.His lecture made a deep impression on us.
- Речь произвела́ глубо́кое впечатле́ние на слу́шателей.The speech deeply affected the audience.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | производи́л | произвёл |
feminine | производи́ла | произвела́ |
neuter | производи́ло | произвело́ |
plural | производи́ли | произвели́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | произвожу́ |
ты | произво́дишь |
он/она́/оно́ | произво́дит |
мы | произво́дим |
вы | произво́дите |
они́ | произво́дят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду производи́ть | произведу́ |
ты | бу́дешь производи́ть | произведёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет производи́ть | произведёт |
мы | бу́дем производи́ть | произведём |
вы | бу́дете производи́ть | произведёте |
они́ | бу́дут производи́ть | произведу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | производи́! | произведи́! |
вы | производи́те! | произведи́те! |
Participles
Active present | productive | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | производя́ | while doing (present) | |
Gerund past | производи́в производивши | произведя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
производи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
произвести́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso