Imperfective производи́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective произвести́ (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
to produce, to make, manufacture, generate, execute, create, yield(производи́ть)
- 2.
to produce(произвести́)
- 3.
to make(произвести́)
Usage info
производи́ть: производи́ть на свет - give birth to
произвести́: произвести́ на свет ― give birth to
Examples
- Я хочу́, чтобы Мэри перее́хала из кварти́ры снизу, потому что она произво́дит слишком много шума.I wish that Mari would move out of the apartment below because she makes so much noise.
- Э́та компа́ния произво́дит микрочипы.That company produces microchips.
- Э́та маши́на произво́дит ты́сячу винто́в в час.This machine cranks out a thousand screws an hour.
- Э́тот заво́д произво́дит 500 автомоби́лей в день.This factory produces 500 automobiles a day.
- Наша страна́ произво́дит много сахара.Our country produces a lot of sugar.
- Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
- Кондиционе́р произво́дит слишком много шума.The air conditioner makes too much noise.
- Я не хоте́л произвести́ на тебя тако́е впечатле́ние.I didn't mean to give you that impression.
- Ду́маю, мы произвели́ на Тома впечатле́ние.I think we impressed Tom.
- Германия произвела́ мно́жество учёных.Germany produced many scientists.
- Я ни на кого не пыта́юсь произвести́ впечатле́ние.I'm not trying to impress anyone.
- На кого Том пыта́ется произвести́ впечатле́ние?Who's Tom trying to impress?
- Я уви́дел в це́ркви же́нщину, чья красота́ произвела́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
- Неде́лю назад она произвела́ на свет двух близнецо́в.She gave birth to twins a week ago.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | производи́л | произвёл |
| feminine | производи́ла | произвела́ |
| neuter | производи́ло | произвело́ |
| plural | производи́ли | произвели́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | произвожу́ |
| ты | произво́дишь |
| он/она́/оно́ | произво́дит |
| мы | произво́дим |
| вы | произво́дите |
| они́ | произво́дят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду производи́ть | произведу́ |
| ты | бу́дешь производи́ть | произведёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет производи́ть | произведёт |
| мы | бу́дем производи́ть | произведём |
| вы | бу́дете производи́ть | произведёте |
| они́ | бу́дут производи́ть | произведу́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | производи́! | произведи́! |
| вы | производи́те! | произведи́те! |
Participles
| Active present | productive | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | производя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | производи́в производивши | произведя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
производи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
произвести́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















