протира́ться
- 1.
to wear through, to wear into holes, to get frayed
Ло́кти на сви́тере бы́стро протира́ются.
The elbows of the sweater quickly wear through.
Of cloth, clothing, soles etc. worn thin by friction.
- 2.
(rare) to squeeze through, to push one's way through, to worm one's way through
Он ко́е-ка́к протира́лся сквозь толпу́.
He was somehow squeezing through the crowd.
Colloquial.
Examples
Ткань протирается от частого использования.
The fabric wears through from frequent use.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | протира́юсь | бу́ду протира́ться |
| ты | протира́ешься | бу́дешь протира́ться |
| он/она́/оно́ | протира́ется | бу́дет протира́ться |
| мы | протира́емся | бу́дем протира́ться |
| вы | протира́етесь | бу́дете протира́ться |
| они́ | протира́ются | бу́дут протира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | протира́йся |
| вы | протира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | протира́лся |
| feminine | протира́лась |
| neuter | протира́лось |
| plural | протира́лись |
Participles
| Active present | wearing out, becoming worn, showing wear | |
|---|---|---|
| Active past | worn out, threadbare, rubbed through | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | протира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | протиравшись | while doing (past) |
Word familyпроти́ркаPRO
- проти́ркаwiping; cleaning cloth; rubbing through a sieve
Prefix groupPRO
(Derived from тира́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| протира́ть | про- | to wipe; to rub through a sieve; to wear through |
| протира́ться | - | to wear through; to squeeze through |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
anonymous edited verb basics 6 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
