профильтрова́ть
rare #54855
- 1.
to filter, to filter out, to strain, to pass through a filter
Во́ду ну́жно профильтрова́ть пе́ред употребле́нием.
The water needs to be filtered before drinking.
Perfective; of liquids, air, gases.
- 2.
to screen, to vet, to check thoroughly, to carefully examine
Всех кандида́тов тща́тельно профильтрова́ли.
All the candidates were thoroughly screened.
Figurative: of people, candidates, applicants.
- 3.
to sift, to sort by importance, to filter (information)
Ну́жно профильтрова́ть информа́цию и оста́вить главное.
You need to sift the information and keep only the essentials.
Figurative: of information, data, news.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | |
| он/она́/оно́ | - | |
| мы | - | |
| вы | - | |
| они́ | - |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having filtered, that filtered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | filtered | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | профильтрова́в профильтровавши | while doing (past) |
Word familyфильтрPRO
- фильтрfilter
- фильтратfiltrate
- фильтра́цияfiltration; screening
- фильтрова́тьto filter; to filter
- фильтрова́ниеfiltering
LockedUnlock full word family
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
Sandy edited verb basics and imperative forms 6 years ago.
Lucian edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
