прохожде́ние

rare #10508

nounneuterinanimateuncountable

1.
passage, passing through, transit
прохожде́ние сигна́ла че́рез нуль
passage of the signal through zero
Verbal noun of «проходить»; often with «через».
2.
undergoing, completion, taking (an exam)
Для прохожде́ния теста ну́жно отве́тить на де́вять вопро́сов.
To pass the test you need to answer nine questions.
Used of courses, training, tests, medical check-ups.
3.
passing by, going past
прохожде́ние со́лнца по полу́денному не́бу
the sun's passing across the midday sky
4.
run-through, playthrough
Его первое прохожде́ние за́няло семь часов.
His first playthrough took seven hours.
Common in gaming contexts.

Examples

Врач проверил прохождение сигнала через нервную систему.
The doctor checked the transmission of the signal through the nervous system.
Эта дифракция возникает при прохождении через узкую щель.
This diffraction occurs when passing through a narrow slit.
Прохождение этой границы заняло почти два часа.
Crossing this border took almost two hours.
Спидраннеры соревнуются на скорость прохождения игр.
Speedrunners compete to complete games as quickly as possible.
Мы обсудили прохождение документов через все инстанции.
We discussed the processing of the documents by all the relevant authorities.