прояви́ть
- 1.
to show, to display, to manifest, to reveal
Он прояви́л сме́лость в тру́дной ситуа́ции.
He showed courage in a difficult situation.
Typically with abstract nouns: courage, interest, patience, initiative.
- 2.
to develop (film)photography
Он прояви́л плёнку в тёмной ко́мнате.
He developed the film in the darkroom.
Examples
Не стесня́йтесь разгова́ривать с учи́телем. Если вы чего-то не понима́ете, проявите инициати́ву!
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Он проявил истинное милосердство к бедным.
He showed true compassion toward the poor.
Она проявила невероятную неустрашимость перед опасностью.
She showed incredible fearlessness in the face of danger.
Когда ситуа́ция тре́бует от меня прояви́ть способности, я ока́зываюсь по-настоящему на высоте́.
I'm at my best when I'm challenged.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | проявлю́ |
| ты | - | проя́вишь |
| он/она́/оно́ | - | проя́вит |
| мы | - | проя́вим |
| вы | - | проя́вите |
| они́ | - | проя́вят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прояви́ |
| вы | прояви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прояви́л |
| feminine | прояви́ла |
| neuter | прояви́ло |
| plural | прояви́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | shown, displayed, manifested, revealed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | manifested, shown, displayed, demonstrated | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | прояви́в проявивши | while doing (past) |
Word familyяви́тьPRO
- яви́тьto show
- вы́явитьto detect; to reveal
- заяви́тьto declare; to assert (a claim)
- яви́тьсяto appear; to turn out to be; to arise
- вы́явитьсяto come to light/be revealed/manifest itself (reflexive)
Prefix groupPRO
(Derived from яви́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| прояви́ть | про- | to show; to develop (film) |
| прояви́ться | про- | to manifest itself |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
thinkpad20 edited translation 9 months ago.
