про́ба

Examples

• Обувь, примеряемая на пробу, часто оказывается неудобной.

  Shoes tried on for testing often turn out to be uncomfortable.

• Про́ба кро́ви Тома на анаболические стероиды дала́ положи́тельный результа́т.

  Tom has tested positive for anabolic steroids.

• Учёный измерил вес пробы в сантиграммах.

  The scientist measured the sample's weight in centigrammes.

• Мы взяли пробу отстаивающейся жидкости из бака.

  We took a sample of the liquid settling in the tank.

• Актеров пригласили в киноателье на пробы.

  The actors were invited to the film studio for auditions.

• Мы титровали пробу воды для определения жёсткости.

  We titrated the water sample to determine its hardness.

• Радиохимик взял пробы воды у реки.

  The radiochemist took water samples from the river.

• Опытный пробирщик определил пробу серебра.

  The experienced assayer determined the fineness of the silver.

• Как прошли́ про́бы?

  How did the audition go?

• Ме́тодом проб и оши́бок, он случа́йно нашёл правильный отве́т.

  Through trial and error, he found the right answer by chance.