про́сто
- 1.
it is simple, it is easy, simply
- 2.
just, just only, only
Examples
- Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.You're just running away from life's problems.
- Испо́лнить план бы́ло просто.To execute a plan was simple.
- Я просто хоте́л прове́рить почто́вый я́щик.I just wanted to check my email.
- Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Typical usagePRO
Basic “just/simply” in statements
прoсто + инфинити́в
it’s simple to...; just to...
прoсто не + глагóл
just doesn’t/didn’t...
прoсто хотéть + инфинити́в
to just want to...
прoсто оши́бка
just a mistake
Reasons and purpose
прoсто потому́, что ...
simply because...
прoсто что́бы + инфинити́в
just to (do something)
прoсто тáк
for no reason; just because
прoсто для удо́бства
just for convenience
Directives/softening commands
Прoсто + императи́в
just + imperative (softens a command)
Прoсто не + императи́в
just don’t + verb
Прoсто скажи́
just say it
Прoсто попробу́й
just give it a try
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Тостада edited related words 2 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.
