пу́тать

спу́тать

Imperfective пу́тать (ongoing or repeatedly)

Perfective спу́тать (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

1.
to confuse(пу́тать)
Example: Важно их не путать. - It’s important not to confuse them.
2.
to confuse, to mix up, to tangle(спу́тать)

Мы близнецы. Нас с бра́том часто пу́тают.We are twins. People often mistake me for my brother.
Не пу́тай вожделе́ние с любо́вью.Don't confuse desire with love.
Для тех, кто пу́тает -тся и -ться, в а́ду уготовлено отде́льное месте́чко.For those who confuse the verb endings "-тся" and "ться", there's a special little place in Hell prepared just for you.
Не пу́тай страсть с любо́вью.Don't confuse desire with love.
Я всегда пу́таю э́ти два и́мени.I always get those two names confused.
Меня часто пу́тают с мои́м бра́том.I'm often confused with my brother.
Не пу́тай меня.Don't mix me up.
Не пу́тай са́хар с солью.Don't confuse sugar with salt.
Не пу́тайте астроло́гию с астроно́мией.Don't confuse astrology with astronomy.
Она часто пу́тает са́хар и соль.She frequently gets sugar and salt mixed up.
Я спу́тал её с её сестро́й.I took her for her sister.
Я спу́тал её с сестро́й.I confused her with her sister.
Кот спу́тал все ни́тки.The cat tangled up all the threads.
Он спу́тал меня с мои́м братом-близнецом.He mistook me for my twin brother.

	imperfective	perfective
ты	пу́тай!	спу́тай!
вы	пу́тайте!	спу́тайте!

Active present	пу́тающий		someone who is doing
Active past	пу́тавший	спу́тавший	someone who was doing
Passive present	пу́таемый		something which is being done
Passive past	пу́танный	спу́танный	something which was being done
Gerund present	пу́тая		while doing (present)
Gerund past	пу́тав путавши	спу́тав спутавши	while doing (past)