пу́тать

спу́тать

Imperfective пу́тать (ongoing or repeatedly)

Perfective спу́тать (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

1.
to confuse(пу́тать)
Example: Важно их не путать. - It’s important not to confuse them.
2.
to confuse, to mix up, to tangle(спу́тать)

Я часто пу́таю испа́нские гла́сные.I often confuse Spanish vowels.
Не пу́тайте астроло́гию с астроно́мией.Don't confuse astrology with astronomy.
Не пу́тай грех с преступле́нием.Do not mistake sin with crime.
Не пу́тайте Австрию с Австра́лией.Don't confuse Austria with Australia.
Не надо пу́тать би́знес с ли́чными дела́ми.You should not confuse business with personal affairs.
Не пу́тай жела́ние с любо́вью.Don't confuse desire with love.
Мы близнецы. Нас с бра́том часто пу́тают.We are twins. People often mistake me for my brother.
Все пу́тают меня с мои́м бра́том.Everyone mistakes me for my brother.
Никогда не пу́тай жа́лость с любо́вью.Never confuse pity with love.
Не пу́тай "dare" и "dear".Don't confuse "dare" and "dear".
Не дёргай, а не то спу́таешь ни́тки.Don't pull, or you'll tangle the threads.
Я спу́тал тебя со свои́м бра́том.I mistook you for my brother.
Кот спу́тал все ни́тки.The cat tangled up all the threads.
Он спу́тал меня с мои́м братом-близнецом.He mistook me for my twin brother.

	imperfective	perfective
ты	пу́тай!	спу́тай!
вы	пу́тайте!	спу́тайте!

Active present	пу́тающий		someone who is doing
Active past	пу́тавший	спу́тавший	someone who was doing
Passive present	пу́таемый		something which is being done
Passive past	пу́танный	спу́танный	something which was being done
Gerund present	пу́тая		while doing (present)
Gerund past	пу́тав путавши	спу́тав спутавши	while doing (past)