verb, imperfective
разгу́ливать / разгулять
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
stroll about
Also: walk about, keep from falling asleep
Examples
- Закро́й глаза! Том разгу́ливает го́лым.Close your eyes! Tom is walking around naked.
- Что плохо́го в том, чтобы разгу́ливать вокруг со́бственного дома нагишом?What's wrong with parading around your own house naked?
- Всего десять гра́дусов тепла́, а он разгу́ливает по у́лице в футбо́лке. Мне даже смотре́ть на него холодно.It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
- Он разгу́ливает в ни́жнем белье.He's walking around in his underwear.
- Она разгу́ливает в ни́жнем белье.She's walking around in panties and bra.
- Некоторые ду́мают, что в Норвегии бе́лые медве́ди свободно разгу́ливают по у́лицам. К сча́стью, э́то по́лная ерунда́.Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
- Ни один здравомы́слящий челове́к не стал бы разгу́ливать по э́тим лесам но́чью.No one in their right mind would walk in those woods at night.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | разгу́ливаю | бу́ду разгу́ливать |
ты | разгу́ливаешь | бу́дешь разгу́ливать |
он/она́/оно́ | разгу́ливает | бу́дет разгу́ливать |
мы | разгу́ливаем | бу́дем разгу́ливать |
вы | разгу́ливаете | бу́дете разгу́ливать |
они́ | разгу́ливают | бу́дут разгу́ливать |
Imperative | |
---|---|
ты | разгу́ливай |
вы | разгу́ливайте |
Past | |
---|---|
masculine | разгу́ливал |
feminine | разгу́ливала |
neuter | разгу́ливало |
plural | разгу́ливали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | разгу́ливая | while doing (present) |
Gerund past | разгуливав разгуливавши | while doing (past) |