раздрако́нивать
rare #66252
verbimperfective
- 1.
to smash up, to break to pieces, to wreck, to defeat utterly
Они́ раздрако́нивали ста́рую ме́бель на дрова́.
They were smashing up the old furniture for firewood.
Colloquial and expressive; imperfective of раздраконить.
- 2.
to berate, to tear into, to give a dressing-down
Нача́льник раздрако́нивал нас за ка́ждую оши́бку.
The boss tore into us for every mistake.
Colloquial.
- 3.
(rare) to make a mess of, to mess up
Дети раздрако́нивали всю ку́хню.
The kids were making a mess of the whole kitchen.
Colloquial and rather rare.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | раздрако́ниваю | бу́ду раздрако́нивать |
| ты | раздрако́ниваешь | бу́дешь раздрако́нивать |
| он/она́/оно́ | раздрако́нивает | бу́дет раздрако́нивать |
| мы | раздрако́ниваем | бу́дем раздрако́нивать |
| вы | раздрако́ниваете | бу́дете раздрако́нивать |
| они́ | раздрако́нивают | бу́дут раздрако́нивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | раздрако́нивай |
| вы | раздрако́нивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | раздрако́нивал |
| feminine | раздрако́нивала |
| neuter | раздрако́нивало |
| plural | раздрако́нивали |
Participles
| Active present | irritating, annoying, provoking, exasperating | |
|---|---|---|
| Active past | provoking, infuriating, irritating | |
| Passive present | being irritated, being annoyed, being provoked, being agitated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | раздраконивая | while doing (present) |
| Gerund past | раздраконивав раздраконивавши | while doing (past) |
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
