ра́мка

fairly common #3937C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
frame, picture frame
Карти́на виси́т в краси́вой ра́мке.
The painting hangs in a beautiful frame.
Physical border; diminutive of рама.
2.
framework, structure
Э́тот вопро́с обсужда́ется в ра́мках нау́чного прое́кта.
This issue is discussed within the framework of a scientific project.
Figurative; usually plural in в рамках 'within the framework of'.
3.
limits, bounds, scope
Мы должны́ де́йствовать в ра́мках зако́на.
We must act within the limits of the law.
Usually plural (рамки).

Examples

Мастер, позолотивший рамку, гордился своей работой.
The craftsman who gilded the frame was proud of his work.
Мастер, окаймивший картину рамкой, показал её всем.
The craftsman, who had framed the picture, showed it to everyone.
В ра́мках прое́кта был организо́ван ряд кру́глых столо́в.
As part of the project, a series of round-table discussions was organized.
Мы́слите вне ра́мок. — "Каки́х ра́мок?"
Think outside the box. "What box?"
Тёмная рамка, оттеняющая картину, привлекала взгляд.
The dark frame, which set off the painting, attracted the eye.
Это понятие, конституируемое в рамках теории, требует уточнения.
This concept, being developed within the framework of the theory, requires clarification.
Не все задачи являются делегируемыми в рамках этого проекта.
Not all tasks can be delegated within the framework of this project.
Я видел человека, вставлявшего фото в рамку.
I saw the person who was putting the photo into the frame.