Imperfective раскрыва́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective раскры́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 8,000)
Translation
- 1.
open, dehisce, uncover oneself, come out, come to light(раскрыва́ться)
- 2.
open, get out(раскры́ться)
Examples
- Э́ти ма́ленькие цветы́ раскрыва́ются но́чью.The little flowers open at night.
- Цветы́ раскрыва́ются.The flowers are opening.
- Э́то то, что раскрыва́ется под коне́ц.That is somewhat explained at the end.
- Буто́ны на́чали раскрыва́ться.The buds began to burst.
- Мало помалу, буто́ны на ро́зовом кусте́ в моём са́ду на́чали раскрыва́ться.Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
- Её глаза широко раскры́лись от изумле́ния.Her eyes were wide open in surprise.
- Я положи́л поверх му́сорного ведра́ кирпи́ч, чтобы оно не раскры́лось от ветра.I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
- Секре́т раскры́лся.The secret got out.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | раскрыва́лся | раскры́лся |
| feminine | раскрыва́лась | раскры́лась |
| neuter | раскрыва́лось | раскры́лось |
| plural | раскрыва́лись | раскры́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | раскрыва́юсь |
| ты | раскрыва́ешься |
| он/она́/оно́ | раскрыва́ется |
| мы | раскрыва́емся |
| вы | раскрыва́етесь |
| они́ | раскрыва́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду раскрыва́ться | раскро́юсь |
| ты | бу́дешь раскрыва́ться | раскро́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет раскрыва́ться | раскро́ется |
| мы | бу́дем раскрыва́ться | раскро́емся |
| вы | бу́дете раскрыва́ться | раскро́етесь |
| они́ | бу́дут раскрыва́ться | раскро́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | раскрыва́йся! | раскро́йся! |
| вы | раскрыва́йтесь! | раскро́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | раскрыва́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | раскрывавшись | раскры́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
раскрыва́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
раскры́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















