расска́зыватьрассказа́ть
Imperfective расска́зывать (ongoing or repeatedly)
Perfective рассказа́ть (completed or one-time)
Often used word (top 400)
- 1.
to tell
- 2.
to relate, narrate, recount(расска́зывать)
- 3.
to relate, narrate(рассказа́ть)
Usage info
рассказа́ть: расскажи́ = tell me +dative
Examples
- Э́то тот са́мый слова́рь, про кото́рый я вчера́ расска́зывал.This is the dictionary I told you about yesterday.
- Я хочу́ рассказа́ть тебе кое-что, только э́то секре́т. Обеща́й нико́му не расска́зывать.I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.
- Расска́зывай дальше.Go ahead with your story.
- Он был доста́точно разу́мен, чтобы не расска́зывать ей небыли́цы.He knew better than to tell the story to her.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | расска́зывал | рассказа́л |
| feminine | расска́зывала | рассказа́ла |
| neuter | расска́зывало | рассказа́ло |
| plural | расска́зывали | рассказа́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | расска́зываю |
| ты | расска́зываешь |
| он/она́/оно́ | расска́зывает |
| мы | расска́зываем |
| вы | расска́зываете |
| они́ | расска́зывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду расска́зывать | расскажу́ |
| ты | бу́дешь расска́зывать | расска́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет расска́зывать | расска́жет |
| мы | бу́дем расска́зывать | расска́жем |
| вы | бу́дете расска́зывать | расска́жете |
| они́ | бу́дут расска́зывать | расска́жут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | расска́зывай! | расскажи́! |
| вы | расска́зывайте! | расскажи́те! |
Participles
| Active present | расска́зывающий | telling, narrating, recounting | |
|---|---|---|---|
| Active past | расска́зывавший | рассказа́вший | telling, narrating, who was telling |
| Passive present | расска́зываемый | being told, narrated | |
| Passive past | расска́занный | ||
| Gerund present | расска́зывая | while doing (present) | |
| Gerund past | рассказывав рассказывавши | рассказа́в рассказа́вши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
расска́зывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
рассказа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















