рассро́чивать
rare #47567
verbimperfective
- 1.
to spread (payments) over time, to arrange in instalments, to arrange on the instalment planfinance
Магази́н рассро́чивает опла́ту на год.
The shop spreads the payment over a year.
Imperfective; typically of debts, payments or purchase prices.
- 2.
(rare) to defer (payment), to grant an extensionfinance
Банк рассро́чивает нам долг до осени.
The bank is deferring our debt until autumn.
Less common use, close in meaning to отсрочивать.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рассро́чиваю | бу́ду рассро́чивать |
| ты | рассро́чиваешь | бу́дешь рассро́чивать |
| он/она́/оно́ | рассро́чивает | бу́дет рассро́чивать |
| мы | рассро́чиваем | бу́дем рассро́чивать |
| вы | рассро́чиваете | бу́дете рассро́чивать |
| они́ | рассро́чивают | бу́дут рассро́чивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рассро́чивай |
| вы | рассро́чивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рассро́чивал |
| feminine | рассро́чивала |
| neuter | рассро́чивало |
| plural | рассро́чивали |
Participles
| Active present | installment-granting, allowing payment by installments, deferring payment | |
|---|---|---|
| Active past | deferring payments, paying in installments | |
| Passive present | payable in installments, installment-based | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | рассрочивая | while doing (present) |
| Gerund past | рассрочивав рассрочивавши | while doing (past) |
Word familyсро́чноPRO
- сро́чноurgently; immediately
- сро́чныйurgent; fixed-term
- отсро́чкаpostponement
- отсро́читьto postpone
- сро́чностьurgency
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отсро́чивать | от- | to postpone |
| просро́чивать | про- | to exceed the time limit; to let expire |
| рассро́чивать | рас- | to spread (payments) over time; to defer (payment) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
