Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to part/leave/separate/break up(расстава́ться)
- 2.
to part/leave/seperate/break up(расста́ться)
Examples
- Том не хо́чет расстава́ться с Мэри.Tom doesn't want to leave Mary.
- Пора расстава́ться.It's time to separate.
- Ты расстаёшься с То́мом?Are you breaking up with Tom?
- Пора наста́ла расстава́ться.It's time to separate.
- Если ты не устро́ишься на рабо́ту в ближа́йшее вре́мя, мы расстаёмся.If you don't get a job soon, we're breaking up.
- Я не расстава́лась со свое́й су́мочкой, пока не верну́лась домой.I did not miss my purse until I returned home.
- Не нужно расстава́ться с ними.No need to leave them.
- Я с ней расста́лся.I broke up with her.
- Том и Мэри расста́лись.Tom and Mary have split up.
- У меня раньше была́ де́вушка, но мы расста́лись.I used to have a girlfriend, but we broke up.
- Том расста́лся с Мэри.Tom split up with Mary.
- Он зли́лся на меня, потому что я с ним расста́лась.He was mad at me because I broke up with him.
- Бы́ло оши́бкой расста́ться с тобой.It was a mistake to break up with you.
- Том расста́лся с Мэри. - "Э́то плохо?"Tom broke up with Mary. "Is that a bad thing?"
- Мы расста́лись на углу́.We parted at the corner.
- Я зна́ю, что Том и Мэри расста́лись.I know Tom and Mary broke up.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | расстава́лся | расста́лся |
feminine | расстава́лась | расста́лась |
neuter | расстава́лось | расста́лось |
plural | расстава́лись | расста́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | расстаю́сь |
ты | расстаёшься |
он/она́/оно́ | расстаётся |
мы | расстаёмся |
вы | расстаётесь |
они́ | расстаю́тся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду расстава́ться | расста́нусь |
ты | бу́дешь расстава́ться | расста́нешься |
он/она́/оно́ | бу́дет расстава́ться | расста́нется |
мы | бу́дем расстава́ться | расста́немся |
вы | бу́дете расстава́ться | расста́нетесь |
они́ | бу́дут расстава́ться | расста́нутся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | расстава́йся! | расста́нься! |
вы | расстава́йтесь! | расста́ньтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | расстава́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | расстава́вшись | расста́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
расстава́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
расста́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso