рассчи́тывать

Examples

• Том знал, что мо́жет рассчи́тывать на Мэри.Tom knew he could count on Mary.
• В э́то вре́мя года здесь нельзя рассчи́тывать на хоро́шую пого́ду.You can't expect good weather here at this time of year.
• Ты не мо́жешь рассчи́тывать на их по́мощь.You can't count on their help.
• На вечери́нку пришло́ больше наро́да, чем я рассчи́тывал.More people came to the party than I had bargained for.
• Мо́жем ли мы рассчи́тывать на вашу ве́рность?Can I count on your loyalty?
• Всегда мо́жешь на меня рассчи́тывать.You can always count on me.
• Мы рассчи́тывали, что он подде́ржит нас.We expected him to support us.
• Мо́жете на него рассчи́тывать.You can count on him.
• Не волну́йся. Ты мо́жешь на меня рассчи́тывать.Don't worry. You can count on me.
• Я на тебя рассчи́тываю.I am counting on you.