Translation
- 1.
cut, slice, operate, kill, slaughter, knife, carve, engrave, pluck, chop(ре́зать)
- 2.
cut(поре́зать)
Examples
- Я ре́жу мя́со.I am cutting the meat.
- Э́тот нож не будет хорошо ре́зать.This knife won't cut well.
- Том случа́йно поре́зал па́лец ножо́м, когда ре́зал морко́вь.Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.
- Э́тот нож тако́й тупо́й, что им нельзя ре́зать.This knife is so dull that it can't cut.
- Ка́мень лома́ет ножницы. Ножницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень.Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
- Ле́звие э́того ножа́ о́строе и ре́жет хорошо.The edge of this knife is sharp and cuts well.
- Давай я тебе покажу́, как ре́зать лук, чтобы не пла́кать.Let me show you how to chop onions without crying.
- Я поре́зал па́лец.I cut my finger.
- Тома поре́зали в у́личной дра́ке.Tom was knifed in a street fight.
- Он поре́зал па́лец, открывая консе́рвную ба́нку.He cut his finger in opening a can.
- Поре́жьте пиро́г ножо́м, пожалуйста.Please cut the cake with a knife.
- Я поре́зала па́лец, когда чи́стила карто́шку.I cut my finger peeling potatoes.
- Том случа́йно поре́зал па́лец ножо́м, когда ре́зал морко́вь.Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.
- Поре́жь её ножо́м.Cut it with a knife.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ре́зал | поре́зал |
feminine | ре́зала | поре́зала |
neuter | ре́зало | поре́зало |
plural | ре́зали | поре́зали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ре́жу |
ты | ре́жешь |
он/она́/оно́ | ре́жет |
мы | ре́жем |
вы | ре́жете |
они́ | ре́жут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ре́зать | поре́жу |
ты | бу́дешь ре́зать | поре́жешь |
он/она́/оно́ | бу́дет ре́зать | поре́жет |
мы | бу́дем ре́зать | поре́жем |
вы | бу́дете ре́зать | поре́жете |
они́ | бу́дут ре́зать | поре́жут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ре́жь! | поре́жь! |
вы | ре́жьте! | поре́жьте! |
Participles
Active present | cutting, sharp | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | ре́жа | while doing (present) | |
Gerund past | ре́зав резавши | поре́зав порезавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ре́зать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поре́зать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso