сапо́жник

Examples

• Он ку́рит как парово́з и пьёт как сапо́жник.

  He smokes like a chimney and drinks like a fish.

• Билл действительно пьёт как сапо́жник.

  Bill really drinks like a fish.

• Мужчи́на был пьян как сапо́жник.

  The man was drunk as a mouse.

• «Я живу́ в Вашингтоне, и все тут руга́ются как сапо́жники». — «Как ещё один вашингтонец, согла́сен».

  I live in Washington, and everyone swears like sailors. "As a fellow Washingtonian, I agree."

• Том пьёт как сапо́жник.

  Tom drinks like a fish.

• Свято́й Криспин счита́ется покрови́телем сапо́жников: говоря́т, он и сам рабо́тал сапо́жником.

  St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one.

• Мэри руга́ется как сапо́жник.

  Mary swears like a sailor.

• Марк и Павел мои́ друзья́: один - врач, а друго́й - сапо́жник.

  Mark and Paul are my friends: one is a doctor and the other is a cobbler.

• Часто башма́чника также называ́ют сапо́жником.

  A cobbler is also known as a shoemaker.

• Свято́й Криспин счита́ется покрови́телем сапо́жников: говоря́т, он и сам рабо́тал сапо́жником.

  St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one.