сво́йственно
- 1.
be characteristic of, be typical of, be inherent in, tend to
Ему́ сво́йственно всё преувели́чивать.
He tends to exaggerate everything.
Predicative, with the dative: кому-л. свойственно (делать что-л.).
- 2.
(rare) characteristically, in a typical manner
Он отреаги́ровал сво́йственно ему́ споко́йно.
He reacted with his characteristic calm.
Examples
Ему свойственно смеясь относи́ться к неприя́тностям.
Laughing troubles away is characteristic of him.
Возможно, тебе э́то не свойственно, но по кра́йней ме́ре постара́йся быть чуточку ве́жливым.
It may not be in your nature, but at least try to be a little more polite.
Челове́ку свойственно ошиба́ться.
To err is human.
Тому не свойственно опа́здывать.
It's unusual for Tom to be late.
В юности многим свойственно прекраснодушие.
Many people are prone to starry-eyed idealism in their youth.
Word familyсво́йственноPRO
- сво́йственноbe characteristic of; characteristically
- сво́йственныйcharacteristic (of)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
ichdieLivi edited related words 3 years ago.
jwhitlaw edited translation 5 years ago.
