сло́жность

Examples

• Зна́ет ли он о сло́жности?

  Is he aware of the difficulty?

• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.

  In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

• Матема́тика — она как любо́вь: идея-то проста́, но мо́гут возни́кнуть сло́жности.

  Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.

• Неизвестно, каки́е сло́жности мо́жет вы́звать э́то предложе́ние. Но результа́т, несомне́нно, стоит уви́деть.

  There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.

• У э́того пла́на много практи́ческих сло́жностей.

  The plan has many practical difficulties.

• В пери́од с 1971 по 1982 год Сове́тский Сою́з вы́вел на орби́ту в о́бщей сло́жности семь косми́ческих ста́нций.

  The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.

• Им изве́стны сло́жности.

  They are aware of the difficulties.

• Простота́ явля́ется коне́чной сло́жности.

  Simplicity is the ultimate sophistication.

• Простота́ - наивы́сшая сте́пень сло́жности.

  Simplicity is the ultimate sophistication.

• Вы понима́ете сло́жность мое́й рабо́ты?

  Do you understand the difficulty of my job?