случа́ться
- 1.
to happen, come to pass, occur, befall, couple, pair
- 2.
to come about (с + instrumental)
Examples
- Самое невероя́тное в чудеса́х - э́то то, что они случа́ются.The most incredible thing about miracles is that they happen.
- Траге́дии случа́ются ка́ждый день.Tragedies happen every day.
- В Япо́нии часто случа́ются землетрясе́ния.Earthquakes frequently hit Japan.
- Тако́е часто случа́ется.That happens a lot.
- Невозмо́жное иногда случа́ется.Impossible things sometimes happen.
- Чудеса действительно случа́ются ка́ждый день.Miracles do happen every day.
- Здесь э́то часто случа́ется.It frequently happens here.
- Ей случа́лось игра́ть с ним в те́ннис.She used to play tennis with him.
- Фома и Иван — оба уме́лые алхи́мики. Фома часто ока́зывается более иску́сным, но у обоих случа́ются взры́вы в лаборато́рии.Tom and John are both competent alchemists. Tom often shows himself to be the more skillful, but both experience explosions in the lab.
- Редко случа́ется натолкну́ться на изве́стного музыка́нта на у́лице.It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | случа́юсь | бу́ду случа́ться |
| ты | случа́ешься | бу́дешь случа́ться |
| он/она́/оно́ | случа́ется | бу́дет случа́ться |
| мы | случа́емся | бу́дем случа́ться |
| вы | случа́етесь | бу́дете случа́ться |
| они́ | случа́ются | бу́дут случа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | случа́йся |
| вы | случа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | случа́лся |
| feminine | случа́лась |
| neuter | случа́лось |
| plural | случа́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | случа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | случа́вшись | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.





















