Examplesallслуча́тьсяслучи́ться

• Э́того ведь раньше не случа́лось, так?This has never happened before, right?
• Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.The flood was the greatest disaster they had ever had.
• У него случа́ются припа́дки я́рости.He is subject to fits of anger.
• Чудеса действительно случа́ются ка́ждый день.Miracles do happen every day.
• Редко случа́ется натолкну́ться на изве́стного музыка́нта на у́лице.It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
• Здесь э́то часто случа́ется.It frequently happens here.
• Совпаде́ния случа́ются ка́ждый день.Coincidences happen every day.
• Да, э́то случа́ется вре́мя от вре́мени.Yes, that happens from time to time.
• Самое невероя́тное в чудеса́х - э́то то, что они случа́ются.The most incredible thing about miracles is that they happen.
• Когда мне стано́вится скучно, случа́ется нехоро́шее.When I get bored, bad things happen.
• Он продолжа́л чита́ть кни́гу, как будто ничего не случи́лось.He went on reading the book as if nothing had happened.
• Кстати, что случи́лось с деньга́ми, кото́рые я тебе одолжи́л?By the way, what happened to the money I lent you?
• Нико́му не скажу́, что бы ни случи́лось.Whatever happens, I ain't telling nobody about it.
• Если в моё отсу́тствие что-нибудь случи́тся, попроси́ его помочь.Should anything happen in my absence, ask him for help.
• С мое́й маши́ной что-то случи́лось.Something has happened to my car.
• Что случи́лось с твое́й соба́кой?What happened to your dog?
• Что бы ни случи́лось.Whatever may happen.
• Невозможно предсказа́ть, что случи́тся.There is no predicting what may happen.
• Когда э́то случи́лось?When did it occur?
• К сло́ву, что случи́лось с тем челове́ком, кото́рый рабо́тал здесь?Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?