слы́шаться

fairly common #2584C1

1.
to be heard, to be audible, to sound
Издалека слы́шалась му́зыка.
Music could be heard from far away.
Usually with the sound as subject; often impersonal.
2.
to be perceptible, to be discernible, to be sensed
В её го́лосе слы́шалась трево́га.
You could sense anxiety in her voice.
Of an emotion or nuance coming through in a voice or tone.

Examples

В его голосе слышалась нежность и забота
There was tenderness and concern in his voice.
Слышался тихий рокот далёкой грозы.
A quiet rumble of a distant thunderstorm could be heard.
У больного слышится свистящий кашель.
The patient has a wheezing cough.
Из кухни слышался смех детей.
The sound of children laughing could be heard from the kitchen.
В его словах слышалась горькая укоризна.
There was bitter reproach in his words.
Вдалеке слышалась канонада артиллерии.
Artillery fire could be heard in the distance.
В его голосе слышалось омерзение.
There was disgust in his voice.
Из соседней комнаты слышались тихие рыдания.
Quiet sobbing could be heard from the next room.
В его голосе слышалась неуверенность.
There was uncertainty in his voice.
В её голосе слышался елей и лесть.
There was an oily sweetness and flattery in her voice.

Imperative
ты	слы́шься
вы	слы́шьтесь

Active present	слы́шащийся	audible, sounding, heard
Active past	слы́шавшийся	heard, that was heard, sounding (past)
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	слы́шась	while doing (present)
Gerund past	слышавшись	while doing (past)

слы́шноone can hear; audibly; they say
adverb
слы́шатьto hear; to hear (about); to smell
verbimperfective
слы́шныйaudible
adjective
услы́шатьto hear; to hear (about something)
verbperfective
заслы́шатьto catch (a sound); to get to hear (news); to catch the scent of
verbperfective

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
слы́шаться	-	to be heard; to be perceptible
послы́шаться	по-	to be heard; to only seem to hear

LockedUnlock verb prefix groups