собы́тие
- 1.
event, occurrence, happening
Э́то ста́ло главным собы́тием го́да.
It became the main event of the year.
Often of something noteworthy: важное/историческое событие.
Examples
Америка́нские вла́сти заранее гото́вились к тако́му хо́ду собы́тий. Но масшта́бы проте́ста я́вно недооцени́ли.
The US authorities had prepared in advance for such a turn of events. But they clearly underestimated the scale of the protest.
Из-за после́дних собы́тий совершенно не могу́ сосредото́читься на рабо́те.
Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
Исто́рия отноше́ний Тома и Мэри полна́ невероя́тных собы́тий.
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events.
Гла́вные собы́тия 1993 года сле́дующие.
The followings are the chief events of 1993.
Я не могу́ вспо́мнить после́дующие собы́тия.
I can't remember of the subsequent events.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | собы́тие | собы́тия |
| Gen.Genitive | собы́тия | собы́тий |
| Dat.Dative | собы́тию | собы́тиям |
| Acc.Accusative | собы́тие | собы́тия |
| Inst.Instrumental | собы́тием | собы́тиями |
| Prep.Prepositional | собы́тии | собы́тиях |
Typical usagePRO
Occurrence and development
произойти собы́тие
for an event to occur
собы́тие состоя́лось
the event took place
стать собы́тием (для кого́/че́го)
to become a major event (for ...)
собы́тия развива́ются
events are unfolding
Describing an event
ва́жное собы́тие
an important event
ключево́е собы́тие
a key event
истори́ческое собы́тие
a historic event
знамена́тельное собы́тие
a momentous event
Course and structure of events
ход собы́тий
the course of events
разви́тие собы́тий
the development of events
поворо́т собы́тий
a turn of events
череда́ собы́тий
a series of events
Fixed expressions
- бога́тый собы́тиямиeventful
Word familyсобы́тиеPRO
- собы́тиеevent
- событи́йныйeventful
Dialogs
Случайная встречаChance meetingLevel B1Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
haunter1781 edited translation 8 months ago.



















