собы́тие

Examples

Одно собы́тие сле́довало за други́м.One event followed another.
Э́то собы́тие повлия́ло на его бу́дущее.The event affected his future.
Ма́ленькой Мэри бы́ло всего семь, когда произошло́ э́то печа́льное собы́тие, на всю жизнь оставившее её страдающей кале́кой.Little Mary was only seven years old when the sad event happened which made her a suffering cripple for life.
Не́сколько собы́тий обозна́чили наступле́ние двадцать пе́рвого века.A few events marked the transition into the 21st century.
Собы́тия развива́лись в то́чности так, как она предска́зывала.The events unfolded just as she predicted.
Держите меня в ку́рсе дальне́йшего разви́тия собы́тий.Keep me apprised of any further developments.
Что ты помнишь из собы́тий той но́чи?How much do you remember about that night?
Э́то собы́тие можно назва́ть но́вой ве́хой информацио́нного сотру́дничества Китая и Казахста́на.This event can be called a new landmark of information cooperation between China and Kazakhstan.
Каковы́ бы́ли гла́вные собы́тия про́шлого года?What were the chief events of last year?
Надвигающиеся собы́тия броса́ют пе́ред собой тени.Coming events cast their shadows before them.