создава́ть

Examples

• Саскавий научи́лась создава́ть веб-страницу.Saskaviy has learned how to create a web page.
• Он пришёл, не создавая шума, чтобы не разбуди́ть семью.He came in quietly in order not to wake the family.
• Свет, что прогоня́ет тьму, создаёт и тени.The light that casts away the darkness also creates shadows.
• Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
• Ме́ньше всего я хочу́ создава́ть тебе пробле́мы.The last thing I want to do is cause you any problems.
• Вы создаёте исто́рию.You are making history.
• Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств.A water shortage causes a lot of inconvenience.
• Не создава́й тако́й шум!Don't make such a noise!
• Если Вы создаёте на Татоэбе предложе́ния на туре́цком и эсто́нском, очень вероятно, что Вы — boracasli.If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
• Чтобы получи́ть вы́году, прихо́дится создава́ть пробле́мы.You have to create problems to create profit.