создава́ть

Examples

• Ви́дишь ли, лю́ди не создаю́т вре́мя. Тогда бы оно никогда не зака́нчивалось.You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
• Мы его не создава́ли.We didn't create it.
• Чтобы получи́ть вы́году, прихо́дится создава́ть пробле́мы.You have to create problems to create profit.
• Мы не хоти́м создава́ть па́нику.We don't want to cause a panic.
• Прекрати́ создава́ть суету́ на пусто́м ме́сте.Stop making a fuss over nothing.
• Мужчи́ны строят дома, же́нщины создаю́т дома́шний оча́г.Men make houses, women make homes.
• Ме́ньше всего я хочу́ создава́ть тебе пробле́мы.The last thing I want to do is cause you any problems.
• Лю́ди, а не стены создаю́т города.People, not walls create the cities.
• Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
• Э́тот худо́жник создаёт прекра́сные полотна.This artist creates beautiful paintings.