создава́ть

Examples

Мужчи́ны строят дома, же́нщины создаю́т дома́шний оча́г.Men make houses, women make homes.
Я ду́маю, что ты создаёшь пробле́мы.I think you're causing problems.
Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Я не хочу́ создава́ть тру́дности.I don't want to make waves.
Если Вы создаёте на Татоэбе предложе́ния на туре́цком и эсто́нском, очень вероятно, что Вы — boracasli.If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
Ме́ньше всего я хочу́ создава́ть тебе пробле́мы.The last thing I want to do is cause you any problems.
Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств.A water shortage causes a lot of inconvenience.
Лю́ди, а не стены создаю́т города.People, not walls create the cities.
Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Вы создаёте исто́рию.You are making history.