создава́ть
- 1.
to create, to make, to develop
Учёные создаю́т но́вую тео́рию.
Scientists are developing a new theory.
Imperfective; of works, theories, products, art.
- 2.
to found, to establish, to set up
Они́ создаю́т но́вую компа́нию.
They are setting up a new company.
- 3.
to cause, to generate, to produce
Э́то создаёт мно́го пробле́м.
This causes a lot of problems.
Typically with problems, difficulties, conditions, an atmosphere.
Examples
Бу́дущее не происхо́дит случа́йно. Мы са́ми свои́ми де́йствиями создаём бу́дущее.
The future does not happen by chance. We create the future ourselves through our actions.
Страсть создаёт страда́ние.
Passion creates suffering.
Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств.
A water shortage causes a lot of inconvenience.
Художники эпохи Ренессанса создавали великие картины
Artists of the Renaissance created great paintings.
Эта программа создаёт красивые графические изображения.
This program creates beautiful graphic images.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | создаю́ | бу́ду создава́ть |
| ты | создаёшь | бу́дешь создава́ть |
| он/она́/оно́ | создаёт | бу́дет создава́ть |
| мы | создаём | бу́дем создава́ть |
| вы | создаёте | бу́дете создава́ть |
| они́ | создаю́т | бу́дут создава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | создава́й |
| вы | создава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | создава́л |
| feminine | создава́ла |
| neuter | создава́ло |
| plural | создава́ли |
Participles
| Active present | creating, forming, generating, producing | |
|---|---|---|
| Active past | creating, that was creating, who was creating | |
| Passive present | created | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | создава́я | while doing (present) |
| Gerund past | создавав создававши | while doing (past) |
Word familyсозда́тьPRO
- созда́тьto create; to found; to create; to cause
- созда́ниеcreation; establishment; creature
- создава́тьto create; to found; to cause
- созда́тьсяto arise; to be created
- создава́тьсяto be created; to arise
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















