сообще́ние

nounneuterinanimatecountablefairly commonC1

1.
message, report, notice, announcement
Я получи́л сообще́ние от бра́та.
I got a message from my brother.
Also of news reports and official announcements.
2.
connection (transport), service (transport), communication linkstransport
Авто́бусное сообще́ние с го́родом пре́рвано.
Bus service to the city has been cut off.
Typically with an adjective: местное сообщение 'local service'.

Examples

Э́то крайне ва́жное сообще́ние.
It's a very important message.
Я ещё не проверя́ла мои́ сообще́ния э́тим утром.
I haven't checked my messages yet this morning.
Вы оста́вите сообще́ние?
Will you leave a message?
Ты получи́л мои́ сообще́ния?
Did you get my messages?
Могу́ я переда́ть сообще́ние?
Can I take a message?
Вы хоти́те оста́вить сообще́ние? - "Нет, спасибо".
Do you want to leave a message? "No, thanks."
Сообще́ние бы́ло помещено на пе́рвой страни́це.
The notice was put on the front page.
Я бы оста́вил сообще́ние.
I'd leave a message.
Но вы получи́ли сообще́ния?
But have you received the messages?
По сообще́нию поли́ции никто не пострада́л.
According to the police, no one was injured.