сохрани́ть

fairly common #1610C1

verbperfective imperfective is храни́ть

1.
to keep, to preserve, to conserve
Ему́ удало́сь сохрани́ть хладнокро́вие.
He managed to keep his cool.
2.
to retain, to keep (a position)
Президе́нт суме́л сохрани́ть власть.
The president managed to retain power.
3.
to savecomputing
Не забу́дьте сохрани́ть файл на жёстком ди́ске.
Don't forget to save the file on the hard disk.
of files, data, photos

Examples

Дава́йте сохрани́м в секре́те, что он бо́лен.
Let's keep it secret that he is ill.
Сохрани́те еди́нство Украи́ны!
Preserve Ukraine’s unity!
Нам пришло́сь копти́ть мя́со, чтобы сохрани́ть его.
We had to smoke our meat to preserve it.
Я пыта́юсь сохрани́ть тебе жизнь.
I'm trying to keep you alive.
Я бы хоте́л, чтобы ты сохрани́л э́то в та́йне.
I'd like you to keep this a secret.
Том попыта́лся сохрани́ть споко́йствие.
Tom tried to keep calm.
Нажми́те на "сохрани́ть", чтобы нача́ть загру́зку.
Click on "save" to begin the download.
Как ты ду́маешь, э́ти письма стоит сохрани́ть?
Do you think these letters are worth saving?

Imperative
ты	сохрани́
вы	сохрани́те

Active present	-
Active past	сохрани́вший	who preserved, that preserved, having preserved
Passive present	-
Passive past	сохранённый	preserved, kept, retained
Gerund present	-
Gerund past	сохрани́в сохранивши сохраня́	while doing (past)