сохраня́ться

Examples

• Текст, вводимый в поле, автоматически сохраняется на сервере.

  The text entered in the field is automatically saved on the server.

• Содержимое четырёх реги́стров сохраня́ется вызываемой подпрограммой.

  The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.

• Почаще сохраня́йтесь.

  Save frequently.

• Эта неразрывность традиций сохраняется веками.

  This continuity of traditions has been preserved for centuries.

• Почаще сохраня́йся.

  Save frequently.

• Файл, редактируемый в программе, автоматически сохраняется.

  The file being edited in the program is saved automatically.

• Файлы, отсортировываемые программой, сохраняются в новую папку.

  The files sorted by the program are saved in a new folder.

• Апостольская традиция сохраняется веками.

  The apostolic tradition has been preserved for centuries.

• Преемство традиций сохраняется в этой семье.

  The continuity of traditions is preserved in this family.

• Данные, упорядочиваемые системой, сохраняются автоматически.

  The data being sorted by the system is saved automatically.