Imperfective сраба́тывать (ongoing or repeatedly)
Perfective срабо́тать (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
make, work, snap into action(сраба́тывать)
- 2.
to work to make something work(срабо́тать)
Examples
- Я не понима́ю, почему э́то не сраба́тывает.I don't understand why this isn't working.
- Наша пожа́рная трево́га иногда сраба́тывает, когда моя́ мать гото́вит что-то в ку́хне.Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.
- К сча́стью, э́то срабо́тало.Luckily, it worked.
- У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
- Том сказа́л, что мой план не срабо́тает.Tom said my plan wouldn't work.
- Ты уве́рен, что э́то срабо́тает?Are you sure this will work?
- Ду́маешь, э́то бы срабо́тало?Do you think that would work?
- Та́ктика срабо́тала.The tactic worked.
- Срабо́тала сигнализа́ция, и все вы́бежали на у́лицу.The alarm rang and everyone rushed out.
- Ду́маю, э́то срабо́тает.I think this is going to work.
- А что, если э́тот план не срабо́тает?What if the scheme doesn't work out?
- Я не зна́ю, что Том сде́лал, но э́то срабо́тало.I don't know what Tom did, but it worked.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | сраба́тывал | срабо́тал |
feminine | сраба́тывала | срабо́тала |
neuter | сраба́тывало | срабо́тало |
plural | сраба́тывали | срабо́тали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | сраба́тываю |
ты | сраба́тываешь |
он/она́/оно́ | сраба́тывает |
мы | сраба́тываем |
вы | сраба́тываете |
они́ | сраба́тывают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду сраба́тывать | срабо́таю |
ты | бу́дешь сраба́тывать | срабо́таешь |
он/она́/оно́ | бу́дет сраба́тывать | срабо́тает |
мы | бу́дем сраба́тывать | срабо́таем |
вы | бу́дете сраба́тывать | срабо́таете |
они́ | бу́дут сраба́тывать | срабо́тают |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | сраба́тывай! | срабо́тай! |
вы | сраба́тывайте! | срабо́тайте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | сраба́тывая | while doing (present) | |
Gerund past | срабатывав срабатывавши | срабо́тав сработавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
сраба́тывать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
срабо́тать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso