сте́ржень

rare #10164

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
rod, bar, shaft, pin
Сте́ржень анте́нны погну́лся.
The rod of the antenna got bent.
any thin rigid piece of metal, wood or plastic
2.
refill (for a pen), lead (for a pencil)
В ру́чке ко́нчился сте́ржень.
The refill in the pen has run out.
the writing insert of a pen or pencil
3.
core, crux, backbone
Э́та иде́я — сте́ржень всей рефо́рмы.
This idea is the core of the whole reform.
figurative
4.
(rare) core, mandrelengineering
Сте́ржень ка́беля сде́лан из ме́ди.
The core of the cable is made of copper.
technical: core of a mould or of a cable

Examples

В ручке кончился стержень, дай новый.
The pen has run out of ink; give me a new refill.
Размагничивающийся стержень терял свои свойства со временем.
The rod, which was becoming demagnetized, gradually lost its properties.
Вольфрамовый стержень очень прочный.
The tungsten rod is very strong.
Магнетизированный стержень притягивал мелкие гвозди.
The magnetized rod attracted small nails.
Накаливаемый стержень медленно становился красным.
The rod being heated slowly turned red.
Стержень, выпрямляемый на станке, теперь без изгибов.
The rod being straightened on the machine now has no bends.
Ток, намагничивающий стержень, включили на несколько секунд.
The current that magnetizes the rod was switched on for several seconds.
Мы наблюдали за размагничивавшимся стержнем в лаборатории.
We observed the rod as it was becoming demagnetized in the laboratory.

⚠️ Stress change.