pen russian

• ру́чка

  pen, ballpoint

  handle, knob, grip

  small hand

• перо́

  feather, plume

  pen

• псевдони́м

  pseudonym, alias, pen-name, stage-name

• автору́чка

  fountain-pen

• мане́ж

  arena

  play pen

• заго́н

  enclosure, pen, sheep-pen, sheep-fold, driving in, drive, rounding-up, forcing

• лебёдка

  female swan, pen

  winch, hoist

• флома́стер

  marker pen

  felt-tip marker

  felt-tip pen

• гуся́тник

  goosery, goose-pen, man who tends geese, who is in charge of geese

• опи́ска

  mistake in writing, slip of the pen

• рейсфе́дер

  drawing-pen, ruling-pen, pencil-holder

• самопи́ска

  fountain-pen

• заго́нный

  drive (as in drive hunting)

  pen, corral, enclosure (attributive)

• перьево́й

  feather

  fountain pen

• прити́н

  wattle fence, hedge, palisade, pen

• флéшка

  USB flash drive, thumb-drive, pen-drive, flash card

  USB stick

• описа́вшийся

  who made a mistake in writing, who miswrote, who made a slip of the pen

  who wet oneself, who peed oneself

• член

  member

  penis

  limb

• входи́ть

  enter, come in

  go in(side), penetrate

  include, be a member, take part

• нож

  knife, table-knife, penknife, clasp-knife

• заду́мчиво

  pensively, thoughtfully

• пе́нсия

  pension

  retired

• каранда́ш

  pencil

• подвести́

  to bring (closer by guiding and/or directing)

  to place (under), to support (with)

  to support (with)

  to group together

  to suggest (a result)

  to let down, to disappoint, to fail when relied upon

  to outline, to summarize

  to pencil, to draw an outline (in makeup/cosmetics)

• копе́йка

  copeck, kopek

  penny

• уголо́вный

  criminal, penal

• прони́кнуть

  penetrate

  break in

  get in

• проби́ть

  penetrate

  break through

  struck

• зале́зть

  climb, steal, get, penetrate

• прорва́ться

  to break through

  to penetrate

• проника́ть

  penetrate

  break in

  get in

• пенсионе́р

  pensioner

• пробива́ться

  penetrate or puncture

  push through

• ду́ло

  muzzle (of a gun), barrel (of a gun)

  penis, dick

  derived form of 'дуть'

• заду́мчивый

  thoughtful pensive given to reflection despondent

• ка́ра

  penalty, punishment, retribution

• бе́дность

  poverty, poorness, indigence, penury

• проникнове́ние

  penetration

  tresspassing

• заду́мчивость

  pensiveness

• кара́ть

  punish, chastise, inflict penalty

• ка́торга

  penal servitude, hard labour, drudgery

• проникнове́нный

  penetrating

  moving

  heartfelt

• залеза́ть

  climb, steal, get, penetrate

  get in/on

• штрафно́й

  penalty

• прони́кнуться

  be imbued

  be penetrated

• пингви́н

  penguin

• пенсио́нный

  pensionary

• моне́тка

  coin, penny, dime

• прониза́ть

  pierce

  penetrate

  permeate

• полуо́стров

  peninsula

• выпла́чивать

  to pay out, disburse money (e.g., wages, pensions, benefits, compensation), typically over time or on a regular basis.

  to be in the process of paying off a debt, loan, or sum of money.

• вися́чий

  hanging, pendent

• пентагон

  pentagon

• предпосле́дний

  penultimate, second to last

• перочи́нный

  penknife (adj)

• пенсионе́рка

  pensioner

• взыска́ние

  penalty, punishment, recovery, exaction

• ма́ятник

  pendulum

• Пе́нза

  Penza

• каранда́шик

  little pencil

• но́жичек

  little knife, small knife, penknife

• дога́дливый

  quick-witted, keen-witted, quick of apprehension, on the uptake, shrewd, penetrating

• покара́ть

  punish, chastise, inflict penalty

• проника́ться

  be imbued

  be penetrated

• вы́мпел

  pennant, unit, dropped message bag

• въе́сться

  eat into/penetrate into

  to sink deeply into (memory)

• вду́мчивый

  thoughtful, serious, profound, penetrating

• подвесно́й

  suspended, pendant, pendulous, suspension

• пеницилли́н

  penicillin

• подве́сок

  pendant

• кара́ться

  to punish, to chastise, to inflict penalty

• соснови́к

  pine bolete, king bolete, penny bun

• пе́нзенский

  Penza

• Таймы́р

  Taimyr (a large peninsula and a region in the Russian North)

• безде́нежный

  impecunious, penniless

• покая́нный

  penitential

• пенс

  penny

• ви́слый

  drooping, pendulous, hanging

• верхоту́ра

  attic, penthouse

• куло́н

  coulomb, pendent/pendant

• пена́л

  pencil-case, pencil-box

• пена́льти

  penalty, penalty kick

• подвеска́

  pendant, hanger bracket

  suspension

• проница́емость

  permeability, penetrability, perviousness, pellucidity

• проникнове́нно

  penetratingly, with deep feeling, sincerely, touchingly

• испове́дник

  confessor, penitent

• брейд-вы́мпел

  broad pennant

• висю́лька

  pendant

• газопроница́емость

  gas-penetrability

• газопроница́емый

  gas-penetrating

• гри́фель

  slate-pencil

• дога́дливость

  quickness of apprehension, shrewdness, penetration, acumen

• епитимья́

  penance

• пена́ты

  Penates

• пенитенциа́рный

  penitentiary

• пе́нни

  penny

• пента́метр

  pentameter

• пентаметрический

  pentametric, pentameter

• пента́эдр

  pentahedron

• полуостровно́й

  peninsular

Examples

• Он взял ру́чку и начал писать.

  He took up his pen and began to write.

• «У тебя есть перо́?» — «Есть».

  Do you have a pen? "Yes, I have one."

• «У тебя есть ру́чка?» — «Да, есть».

  Do you have a pen? "Yes, I have one."

• Я вчера́ купи́л одну ру́чку, похо́жую на твою́.

  I bought a pen like yours yesterday.

• Вчера́ я купи́л таку́ю же ру́чку, как у тебя.

  I bought a pen like yours yesterday.

• Пожалуйста, напиши́те ру́чкой.

  Please write with a pen.

• Можно взять твою́ ру́чку?

  Would you lend me your pen?

• Э́та автору́чка не лу́чше и не ху́же тех, кото́рые я испо́льзовал раньше.

  This fountain pen is as good as any I have ever used.

• Мне нужна́ но́вая ру́чка, я куплю ее.

  I need a new pen. I'll buy one.

• Том дал мне ру́чку.

  Tom gave me a pen.

• Не могли́ бы вы одолжи́ть мне вашу ру́чку?

  Would you mind lending me your pen?

• Сколько стоит э́та ру́чка?

  What does this pen cost?

• Пожалуйста, подними́те ру́чку с пола.

  Please pick up the pen from the floor.

• У меня есть ру́чка.

  I have a pen.

• Я должен найти́ мою ру́чку.

  I need to find my pen.

• Мо́жешь воспо́льзоваться мое́й ру́чкой.

  You may use my pen.

• Я ищу́ свою́ ру́чку.

  I'm looking for my pen.

• Э́то ру́чка или каранда́ш?

  Is this a pen or a pencil?

• Моё перо́ новое.

  My pen is new.

• Моя́ ру́чка но́вая.

  My pen is new.

• Не могу́ найти́ свою́ ру́чку.

  I can't find my pen.

• Что ты сде́лал с мое́й ру́чкой?

  What have you done with my pen?

• Что ты сде́лал с мое́й ру́чкой? Она была́ здесь мину́ту назад.

  What have you done with my pen? It was here a minute ago.

• Кто слома́л э́ту ру́чку?

  Who broke this pen?

• Чья э́то ру́чка?

  Whose pen is that?

• Дай мне э́ту ру́чку, пожалуйста.

  Please give me this pen.

• У тебя ру́чка с собой?

  Do you have a pen on you?

• С ру́чкой, кото́рой он пишет, я́вно что-то не так.

  There must be something wrong with the pen he is using.

• Он доста́л ру́чку, чтобы подписа́ть свой чек.

  He took out his pen to sign his check.

• У тебя есть ру́чка?

  Do you have a pen?

• Почём э́та ру́чка?

  How much is this pen?

• Мою ру́чку укра́ли.

  My pen has been stolen.

• Переда́йте мне ру́чку.

  Pass me the pen.

• У Вас есть ру́чка?

  Do you have a pen?

• Я куплю ему ру́чку.

  I'll buy a pen for him.

• Э́то перо́ не пишет.

  This pen doesn't work.

• Где моя́ кра́сная ру́чка?

  Where is my red pen?

• Э́та ру́чка принадлежи́т мне.

  This pen belongs to me.

• Она взяла́ ру́чку и написа́ла а́дрес.

  She took the pen and wrote the address.

• Я заплати́л не ме́ньше ста до́лларов за э́ту ру́чку.

  I paid no less than a hundred dollars for this pen.

• На па́рте ру́чка.

  There is a pen on the desk.

• Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, каранда́ш или ру́чка.

  I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

• Э́той ру́чкой он подписа́л докуме́нт.

  This is the pen that he signed the document with.

• Хочу́ себе дру́га по перепи́ске.

  I want a pen pal.

• Да́йте мне что-нибудь, чем писать. — "Э́та ша́риковая ру́чка подойдёт?"

  Give me something to write with. "Will this ball-point pen do?"

• У тебя нет ру́чки?

  Don't you have a pen?

• Э́то ру́чка, кото́рую я потеря́л вчера́.

  This is the pen that I lost yesterday.

• Э́то ру́чка, кото́рую я потеря́ла вчера́.

  This is the pen that I lost yesterday.

• Э́то ру́чка.

  This is a pen.

• Э́то ша́риковая ру́чка.

  This is a pen.

• Я потеря́л свою́ ру́чку.

  I've lost my pen.

• Я потеря́ла свою́ ру́чку.

  I've lost my pen.

• Ты мо́жешь одолжи́ть мне свою́ ро́зовую ру́чку, пожалуйста?

  Could you lend me your pink pen, please?

• Я могу́ одолжи́ть э́ту ру́чку?

  May I borrow this pen?

• Мне нужно найти́ свою́ ру́чку.

  I have to look for my pen.

• У меня укра́ли ру́чку.

  I had my pen stolen.

• Я не хочу́ писать э́той ру́чкой.

  I don't want to write with this pen.

• Я купи́л ру́чку, но потеря́л её.

  I bought a pen, but I lost it.

• У него не бы́ло ни одной ру́чки.

  He didn't have a single pen.

• Дай мне ру́чку.

  Give me the pen.

• Можно взять на вре́мя твою́ ру́чку?

  Can I borrow your pen?

• Мой оте́ц дал ​​мне но́вую автору́чку.

  My father gave me a new fountain pen.

• Мой оте́ц подари́л ​​мне но́вую автору́чку.

  My father gave me a new fountain pen.

• У вас есть автору́чка?

  Do you have a fountain pen with you?

• «У вас есть ру́чка?» — «Да, есть».

  Do you have a pen? "Yes, I have one."

• Мария и не подозрева́ла, что тот якобы Том, её друг по перепи́ске, с кото́рым она обща́лась по интерне́ту и в кото́рого она была́ тайно влюблена́, но ни ра́зу с ним не встреча́лась, на самом де́ле был невероятно у́мной бе́лкой.

  Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.

• У тебя есть ру́чка или каранда́ш?

  Do you have a pen or a pencil?

• Пиши́те ру́чкой, а не карандашо́м.

  Write with a pen, not with a pencil.

• Я дам ему ру́чку.

  I'll give him a pen.

• Моя́ ру́чка не пишет, что вы с ней сде́лали?

  My pen won't work. What did you do to it?

• А теперь - где моя́ ру́чка?

  And now, where is my pen?

• Вот ру́чка.

  Here's a pen.

• Мне нужно взять ру́чку.

  I need to get a pen.

• Мне нужна́ ру́чка.

  I need a pen.

• Мне нужна́ ша́риковая ру́чка.

  I need a ball point pen.

• Э́та ру́чка плохо пишет.

  This pen doesn't write well.

• Э́та ру́чка не пишет норма́льно.

  This pen doesn't write well.

• Мне нужна́ ру́чка и бума́га.

  I need a pen and paper.

• Она доста́ла ру́чку из своего́ карма́на.

  She took a pen out of her pocket.

• Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, а ещё каранда́ш или ру́чка.

  I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

• Джим урони́л свою́ ру́чку и наклони́лся ее подня́ть.

  Jim dropped his pen and bent to pick it up.

• Можно воспо́льзоваться твое́й ру́чкой?

  Can I use your pen?

• Твоя́ ру́чка лу́чше мое́й.

  Your pen is better than mine.

• Она отложи́ла свою́ ру́чку.

  She put down her pen.

• Ты не мог бы одолжи́ть мне ру́чку?

  Would you lend me your pen?

• У тебя есть ша́риковая ру́чка?

  Do you have a ballpoint pen?

• Можно мне у Вас ру́чку на па́ру минут одолжи́ть?

  Can I borrow your pen for a few minutes?

• Я купи́л ру́чку в пода́рок на твой день рожде́ния.

  I bought a pen for your birthday present.

• Э́то твоя́ ру́чка?

  Is this your pen?

• Э́то Ваша ру́чка?

  Is this your pen?

• Мы до́лжны будем постро́ить заго́н для свине́й.

  We'll have to build a pen for the pigs.

• Ша́риковая ру́чка ста́ла универса́льным пи́сьменным инструме́нтом, заменяющим перьевую ру́чку.

  A ball-pen became a universal handwriting tool, replacing fountain pen.

• Ру́чка сломана.

  The pen is broken.

• Могу́ я воспо́льзоваться э́той ру́чкой?

  May I use this pen?

• Мэри потеря́ла люби́мую ру́чку.

  Mary lost her favorite pen.

• Верни́те мне, пожалуйста, ру́чку, когда зако́нчите.

  Will you return this pen to me when you are through?

• Том вы́тащил записную кни́жку и ру́чку.

  Tom pulled out a notebook and pen.

• Пиши́ ру́чкой, а не карандашо́м.

  Write with a pen, not with a pencil.

• Он держа́л в руке́ ру́чку.

  He was holding a pen in his hand.

• В мое́й ру́чке чернила ко́нчились. Можно твою́ одолжи́ть?

  My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?