pencil russian

• каранда́ш

  pencil

• подвести́

  to bring (closer by guiding and/or directing)

  to place (under), to support (with)

  to support (with)

  to group together

  to suggest (a result)

  to let down, to disappoint, to fail when relied upon

  to outline, to summarize

  to pencil, to draw an outline (in makeup/cosmetics)

• каранда́шик

  little pencil

• пена́л

  pencil-case, pencil-box

• гри́фель

  slate-pencil

• пома́рка

  blot, pencil mark, correction

• ра́шкуль

  charcoal-pencil

• рейсфе́дер

  drawing-pen, ruling-pen, pencil-holder

• вы́стругать

  to plane, to whittle, to carve out

  to sharpen (a pencil)

Examples

• У тебя есть каранда́ш?

  Do you have a pencil?

• Кто-то ушёл, забрав мой каранда́ш.

  Someone has walked off with my pencil.

• Я могу́ испо́льзовать э́тот каранда́ш?

  May I use this pencil?

• Пожалуйста, напиши́те ваше и́мя карандашо́м.

  Write down your name with a pencil, please.

• У тебя есть кра́сный каранда́ш?

  Do you have a red pencil?

• Можно мне попо́льзоваться твои́м карандашо́м?

  Can I use your pencil?

• Э́то каранда́ш.

  That is a pencil.

• Я могу́ воспо́льзоваться вашим карандашо́м?

  Can I use your pencil?

• Кни́га — на столе́, а каранда́ш лежи́т на подоко́ннике.

  The book is on the table, and the pencil is lying on the windowsill.

• Где кни́га и каранда́ш?

  Where are the book and the pencil?

• Я потеря́л каранда́ш.

  I've lost my pencil.

• Чей э́то каранда́ш?

  Whose pencil is this?

• Э́то ру́чка или каранда́ш?

  Is this a pen or a pencil?

• Он взял каранда́ш в ру́ку.

  He took a pencil in his hand.

• У Вас есть каранда́ш?

  Do you have a pencil?

• Где кни́га и каранда́ш? Кни́га на столе́, а каранда́ш лежи́т на окне́.

  Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.

• Пожалуйста, пиши́те карандашо́м.

  Please write with a pencil.

• Я потеря́л свой каранда́ш.

  I have lost my pencil.

• Том доста́л каранда́ш и начал писать.

  Tom took out a pencil and started to write.

• Могу́ я одолжи́ть каранда́ш?

  Could I borrow a pencil?

• Вы не до́лжны писать письмо́ карандашо́м.

  You must not write a letter with a pencil.

• Мне ну́жен каранда́ш. Могу́ я воспо́льзоваться одним из Ваших?

  I need a pencil. May I use one of yours?

• Я одолжи́л ему свой каранда́ш.

  I lent my pencil to him.

• Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, каранда́ш или ру́чка.

  I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

• Подними́ каранда́ш с пола.

  Pick up the pencil from the floor.

• Не одолжи́шь мне свой каранда́ш?

  Will you lend me your pencil?

• Како́го цвета твой каранда́ш?

  What colour is your pencil?

• Како́й длины э́тот каранда́ш?

  How long is this pencil?

• Напиши́ своё и́мя карандашо́м.

  Write your name with the pencil.

• Э́то мой каранда́ш.

  This is my pencil.

• У меня нет карандаша́.

  I don't have a pencil.

• Э́тот каранда́ш бе́лый.

  This pencil is white.

• Э́то тот са́мый каранда́ш, кото́рый я потеря́л на днях.

  This is the same pencil that I lost the other day.

• Не одолжи́шь мне каранда́ш?

  Would you lend me a pencil?

• Каранда́ш обошёлся мне, по кра́йней ме́ре, в сто ба́ксов.

  This pencil cost me at least a hundred bucks.

• Каранда́ш чёрный.

  The pencil is black.

• У тебя есть ру́чка или каранда́ш?

  Do you have a pen or a pencil?

• Пиши́те ру́чкой, а не карандашо́м.

  Write with a pen, not with a pencil.

• Положи́ свой каранда́ш.

  Put down your pencil.

• Положите свой каранда́ш.

  Put down your pencil.

• Положите свои́ карандаши́.

  Put down your pencil.

• Мне ну́жен каранда́ш.

  I need a pencil.

• Мне нужна́ точи́лка для карандаше́й.

  I need a pencil sharpener.

• Могу́ ли я одолжи́ть у тебя каранда́ш?

  Can I borrow your pencil?

• Могу́ ли я одолжи́ть у вас каранда́ш?

  Can I borrow your pencil?

• Он начерти́л карандашо́м пряму́ю ли́нию.

  He drew a straight line with his pencil.

• Не передади́те мне тот каранда́ш?

  Will you hand me that pencil?

• Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, а ещё каранда́ш или ру́чка.

  I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

• Я не могу́ писать э́тим тупы́м карандашо́м.

  I can't write with this dull pencil.

• Том поточил каранда́ш.

  Tom sharpened a pencil.

• Обведи́те на ка́рте Бостон кра́сным карандашо́м.

  Outline Boston on this map with a red pencil.

• Ты урони́л каранда́ш.

  You dropped your pencil.

• Вы урони́ли каранда́ш.

  You dropped your pencil.

• Острие э́того карандаша́ недостаточно о́строе.

  The point of this pencil isn't sharp enough.

• Я куплю ему каранда́ш.

  I'll buy him a pencil.

• Да́йте мне кра́сный каранда́ш.

  Give me a red pencil.

• У него привы́чка поса́сывать каранда́ш.

  He has a habit of sucking his pencil.

• Том вы́тащил записную кни́жку и каранда́ш.

  Tom pulled out his notebook and pencil.

• Пиши́ ру́чкой, а не карандашо́м.

  Write with a pen, not with a pencil.

• Каранда́ш затупи́лся.

  The point of the pencil has become dull.

• У кого-нибудь есть каранда́ш?

  Does anybody have a pencil?

• У всех есть карандаши́?

  Does everybody have a pencil?

• У кого-нибудь из вас есть каранда́ш?

  Do any of you have a pencil?

• У вас есть кра́сный каранда́ш?

  Do you have a red pencil?

• Э́то твой каранда́ш?

  Is this your pencil?

• Э́то ваш каранда́ш?

  Is this your pencil?

• Заточи́ свой каранда́ш.

  Sharpen your pencil.

• Он по́льзуется остроконе́чным карандашо́м.

  He uses a pencil with a fine point.

• Положи́ каранда́ш и слу́шай.

  Put down your pencil and listen.

• Мне ну́жен конве́рт и бума́га, а ещё каранда́ш или ру́чка.

  I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.

• Э́то твой каранда́ш. Мой на столе́.

  This pencil is yours. Mine is on the desk.

• Я зна́ю, что э́то не Том мой каранда́ш взял.

  I know it wasn't Tom who took my pencil.

• Он дал ка́ждому из них по карандашу́.

  He gave each of them a pencil.

• Могу́ я воспо́льзоваться твои́м карандашо́м?

  Can I use your pencil?

• Я стащи́л у Тома каранда́ш.

  I swiped Tom's pencil.

• У Тома даже нет карандаша́.

  Tom doesn't even have a pencil.

• Э́то мой кра́сный каранда́ш.

  This is my red pencil.

• Я стяну́л у Тома каранда́ш.

  I swiped Tom's pencil.

• Не подпи́сывай контра́кт карандашо́м.

  Don't sign the contract in pencil.

• Не подпи́сывай догово́р карандашо́м.

  Don't sign the contract in pencil.

• Э́то дли́нный каранда́ш.

  That is a long pencil.

• Мне ну́жен каранда́ш. Можно мне взять один из твои́х?

  I need a pencil. Can I use one of yours?

• Одолжи́ каранда́ш.

  Lend me a pencil.

• Я нашёл каранда́ш, кото́рый потеря́л.

  I found the pencil I lost.

• Я нашёл поте́рянный каранда́ш.

  I found the pencil I lost.

• Я свой каранда́ш забы́л.

  I forgot my pencil.

• Э́тот каранда́ш твой?

  Is that pencil yours?

• Она взяла́ каранда́ш и начала писать.

  She took her pencil and started to write.

• Где мой каранда́ш?

  Where is my pencil?

• Том потеря́л каранда́ш.

  Tom lost his pencil.

• Я откры́л я́щик, чтобы доста́ть каранда́ш.

  I opened the drawer to get a pencil.

• У меня в пена́ле есть ла́стик.

  In my pencil case, I have a rubber.

• Напиши́те ваши отве́ты карандашо́м.

  Write your answers with a pencil.

• Ду́маю, пора мне наточи́ть свой каранда́ш.

  I think it's time for me to sharpen my pencil.

• Он написа́л э́то карандашо́м?

  Did he write it with a pencil?

• У вас есть ру́чка или каранда́ш?

  Do you have a pen or a pencil?

• Том дёрнул на себя я́щик стола́ и схвати́л каранда́ш.

  Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil.

• Твой каранда́ш очень тёмный.

  Your pencil is very dark.

• Дай мне каранда́ш. У меня нет ни одного карандаша́.

  Give me a pencil. I don't have a single pencil.

• Ребёнок, очерчивающий фигуру карандашом, старался не отрывать руку.

  The child outlining the figure with a pencil tried not to lift the pencil from the paper.