счита́тьсясче́сться
Imperfective счита́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective сче́сться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
to be considered, thought to be(счита́ться)
used with instrumental
- 2.
square accounts, get even(сче́сться)
Usage info
счита́ться: +instrumental
Examples
- Счита́ется, что э́тот пра́здник пришёл с ю́жных острово́в Ти́хого океа́на.It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
- Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд.Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
- Он счита́лся геро́ем.He was regarded as a hero.
- Э́то счита́ется?Does that count?
- Фугу счита́ется деликате́сом в Япо́нии.Blowfish is a delicacy in Japan.
- Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.He's considered to be one of the greatest scientists in the world.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | счита́лся | счёлся |
| feminine | счита́лась | сочла́сь |
| neuter | счита́лось | сочло́сь |
| plural | счита́лись | сочли́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | счита́юсь |
| ты | счита́ешься |
| он/она́/оно́ | счита́ется |
| мы | счита́емся |
| вы | счита́етесь |
| они́ | счита́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду счита́ться | сочту́сь |
| ты | бу́дешь счита́ться | сочтёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет счита́ться | сочтётся |
| мы | бу́дем счита́ться | сочтёмся |
| вы | бу́дете счита́ться | сочтётесь |
| они́ | бу́дут счита́ться | сочту́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | счита́йся! | сочти́сь! |
| вы | счита́йтесь! | сочти́тесь! |
Participles
| Active present | счита́ющийся | considered, regarded as, recognized as | |
|---|---|---|---|
| Active past | счита́вшийся | considered, regarded (as), thought (to be) | |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | счита́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | счита́вшись | сочтя́сь | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
счита́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
сче́сться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















