счи́тывать

rare #49707

verbimperfective

1.
to read, to read off, to scancomputing
Ска́нер счи́тывает штрих-код за секу́нду.
The scanner reads the barcode in a second.
Typical of machines reading codes, sensors, or stored data.
2.
to read (emotions), to pick up on
Он не счи́тывает эмо́ции других люде́й.
He can't read other people's emotions.
Often used about someone's inability to read other people's feelings.
3.
(rare) to collate, to compare, to check (against the original)publishing
Корре́ктор счи́тывает текст с оригина́лом.
The proofreader collates the text with the original.
Of proofreading: comparing a copy with the original.

Examples

Программа считывает данные с диска.
The program reads data from the disk.
Он не умеет считывать чужие эмоции.
He is unable to read other people's emotions.
Она внимательно считывала текст на экране.
She carefully read the text on the screen.

Imperative
ты	счи́тывай
вы	счи́тывайте

Active present	счи́тывающий	reading, scanning, sensing
Active past	счи́тывавший	reading (data), scanning, which was reading, which was scanning
Passive present	счи́тываемый	readable, scannable, read
Passive past	-
Gerund present	счи́тывая	while doing (present)
Gerund past	считывав считывавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
счи́тывать	-	to read; to read (emotions); to collate
высчи́тывать	вы-	to calculate
досчи́тывать	до-	to count up to; to finish counting
засчи́тывать	за-	to count as