та́к-то
fairly common #4427
- 1.
in itself, actually, generally speaking, as such
Та́к-то иде́я хороша́, но де́нег нет.
In itself the idea is good, but there is no money.
Colloquial; usually introduces a concession answered by a 'but' clause.
- 2.
so, in such and such a way, this way and that
Сде́лай та́к-то и та́к-то, и всё полу́чится.
Do it this way and that and it will all work out.
Typically doubled when reporting unspecified details.
Examples
К сожале́нию, э́то оказа́лось не так-то просто.
Unfortunately, it wasn't that easy.
Так-то лу́чше.
That's better.
Word familyта́к-тоPRO
- та́к-тоin itself; so
- та́к-та́киreally; after all
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
