тихо́нько
fairly common #2970C1
- 1.
(very) quietly, softly, in a whisper
Она́ тихо́нько закры́ла дверь.
She quietly closed the door.
Diminutive of ти́хо; often implies doing something so as not to be heard.
- 2.
gently, calmly, carefully
Он тихо́нько погла́дил кота́.
He gently stroked the cat.
Diminutive of ти́хо.
- 3.
(very) slowly, little by little
Мы тихо́нько шли по парку.
We were walking slowly through the park.
Diminutive of ти́хо.
Examples
В дверь тихонько постуча́ли.
There was a gentle knock on the door.
Задрёмывающая бабушка тихонько улыбалась во сне.
The grandmother dozing off quietly smiled in her sleep.
Word familyтихо́няPRO
- тихо́няquite shy person
- тихо́нько(very) quietly; gently; (very) slowly
- тихо́нечкоquietly
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.



















