тогда́
daily used word (top 100)A2
- 1.
then, while, at that time, at that moment
Examples
- Ему тогда бы́ло девятнадцать.He was 19 at the time.
- Зна́ешь, тогда я здорово повесели́лся.You know, I had a lot of fun.
- Мы тогда бы́ли детьми́.We were kids then.
- Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
- Ме́ксика тогда ещё не была́ независима́ от Испа́нии.At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
- Я просто хочу́ име́ть возмо́жность посеща́ть мои́х дете́й тогда, когда я э́того захочу́.I just want to be able to visit my children whenever I want to.
- Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Typical usagePRO
Conditionals: if ... then
Е́сли ..., тогда́ ...
if ..., then ...
Ну тогда́ ...
well then ...
Тогда́ и ...
then ... too; in that case ...
Тогда́ уж ...
then (in that case) ...
Time reference: then/at that time
Тогда́ я ...
back then I ...
Ещё тогда́ ...
even back then ...
Уже́ тогда́ ...
already then ...
До тогда́
until then
Narrative sequence and emphasis
И тогда́ ...
and then ...
Вот тогда́-то ...
that’s when ...
Тогда́-то и ...
that’s when ... (precisely)
Как раз тогда́ ...
right then ...
LockedUnlock typical usages
Word family тогда́PRO
- тогда́then
- тогда́-тоthat is when
- тогда́шнийof that time
Learn
Contributions
stephen302 edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.























