Imperfective увели́чиваться (ongoing or repeatedly)
Perfective увели́читься (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
increase(увели́чиваться)
- 2.
increase, go up(увели́читься)
Examples
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
- Коли́чество студе́нтов, едущих учи́ться за грани́цу, увели́чивается с ка́ждым годом.The number of students going abroad to study is increasing each year.
- Населе́ние увели́чивается.The population is increasing.
- При тёплой и вла́жной пого́де увели́чивается у́ровень престу́пности.Warm and humid weather increases the number of crimes.
- Ежегодно населе́ние ми́ра увели́чивается в сре́днем на два проце́нта.Each year the world's population increases on average by two percent.
- С увеличе́нием нау́чных зна́ний, скло́нность челове́ка ко злу увели́чивается в той же пропо́рции, как скло́нность к добру́.With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
- Согласно ученым, температу́ра атмосфе́ры увели́чивается от года к году.According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
- Со времён индустриа́льной револю́ции населе́ние Земли увели́чилось более чем втрое.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
- Наш класс увели́чился в разме́ре.Our class has increased in size.
- Коли́чество тури́стов значительно увели́чилось в после́дние годы.The number of tourists has increased greatly in recent years.
- Популя́рность Трумэна увели́чилась.Truman's popularity increased.
- Цена́ увели́чилась вдвое по сравне́нию с про́шлым годом.The price is double what it was last year.
- Корпорати́вные дохо́ды в пе́рвом кварта́ле резко увели́чились.Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
- После того́, как в Но́вой Гвинее ста́ли выра́щивать батат, её населе́ние резко увели́чилось.When the sweet potato was introduced to New Guinea, the population exploded.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | увели́чивался | увели́чился |
| feminine | увели́чивалась | увели́чилась |
| neuter | увели́чивалось | увели́чилось |
| plural | увели́чивались | увели́чились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | увели́чиваюсь |
| ты | увели́чиваешься |
| он/она́/оно́ | увели́чивается |
| мы | увели́чиваемся |
| вы | увели́чиваетесь |
| они́ | увели́чиваются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду увели́чиваться | увели́чусь |
| ты | бу́дешь увели́чиваться | увели́чишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет увели́чиваться | увели́чится |
| мы | бу́дем увели́чиваться | увели́чимся |
| вы | бу́дете увели́чиваться | увели́читесь |
| они́ | бу́дут увели́чиваться | увели́чатся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | увели́чивайся! | увели́чься! |
| вы | увели́чивайтесь! | увели́чьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | увели́чиваясь | while doing (present) | |
| Gerund past | увели́чивавшись | увели́чившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
увели́чиваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
увели́читься:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















