угоще́ние

uncommon #9035

nounneuterinanimateuncountable

1.
treat, refreshments, food (offered to guests)
Хозя́йка поста́вила на стол угоще́ние.
The hostess put the refreshments on the table.
Refers to the food and drink itself.
2.
treating (to food and drink), entertaining (guests), hospitality
Он потра́тил мно́го де́нег на угоще́ние госте́й.
He spent a lot of money on entertaining his guests.
Refers to the act, not the food.

Examples

Все любят дармовщину, особенно бесплатное угощение.
Everyone loves getting something for nothing, especially free treats.
Хозяева не скупились на угощение для гостей.
The hosts spared no expense on refreshments for their guests.
На востоке щербет подают гостям как угощение.
In the East, sherbet is served to guests as a treat.
Позавтракавший гость поблагодарил хозяйку за угощение.
The guest who had finished breakfast thanked the hostess for the refreshments.
На столе стояли лакомые угощения.
There were delicious treats on the table.
Угощение простое, уж не обессудьте.
The refreshments are simple, so please don’t judge us too harshly.
Спасибо за угоще́ние!
Thanks for the meal.
Спасибо за угощение от твоих щедрот.
Thank you for your generous hospitality.