OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

food russian

  • еда́

    food, meal

  • проду́кт

    product, produce, output

    food, foodstuff, groceries

  • гото́вить

    to cook, to prepare (food)

    to prepare, to make ready, to get ready

    to train

  • дойти́

    to reach (on foot), to get to, to walk as far as

    to reach (someone), to arrive, to get through

    to come to, to get to the point of

    to escalate into, to degenerate into

    to reach (a level), to amount to, to run up to

    to ripen, to become ready, to be done (of food)

  • пи́ща

    food, nourishment, nutrition

  • пригото́вить

    to cook, to prepare (food)

    to prepare, to make ready, to get ready

  • пита́ние

    nutrition, diet, food

    power, power supply

  • блю́до

    dish, food

    course

    platter, serving dish

  • пое́сть

    to eat, to take some food

  • накорми́ть

    to feed, to give food to, to satisfy (with food), to nourish

    to breastfeed, to nurse, to suckle

  • натура́льный

    natural, genuine, real

    organic (food), natural (food), additive-free

  • угоща́ть

    to treat (to food or drink), to offer, to serve, to entertain (guests)

    to treat (pay for someone), to stand (a round), to buy (someone a drink)

  • корм

    feed, food (for animals)

  • угости́ть

    to treat (to food or drink), to entertain (guests), to offer food to

    to treat someone to something, to buy someone (a drink)

  • продово́льствие

    food, foodstuffs

  • заку́сывать

    to have a snack, to have a bite to eat, to snack

    to eat after drinking, to chase down (a drink) with food

    to bite (one's lip), to bite into

  • приготовле́ние

    preparation, getting ready

    cooking, preparation (of food), making

    making, preparation, manufacture

  • пита́ть

    to feed, to nourish, to supply with food

    to harbour (a feeling), to feel, to nurture

  • наре́зать

    to cut (food), to chop

  • па́йка

    ration, food allowance

    soldering, soldered joint

  • продово́льственный

    food/provisions

  • накла́дывать

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to inflict, to levy

    to load, to pile on, to heap up, to dish out (food)

    to superimpose, to overlay

    to cast (a spell), to put (a curse) on

  • набро́ситься

    to pounce on, to attack, to fall upon, to spring at

    to lay into, to attack verbally, to turn on

    to fall upon (food), to tuck into, to throw oneself into (work)

  • голода́ть

    to go hungry, to starve, to suffer from hunger

    to fast, to go without food, to be on a hunger strike

  • пищево́й

    food

  • дави́ться

    to choke (on food), to gag

    to choke (with laughter), to be convulsed

    to choke down, to force down

    to hang oneself

  • угоще́ние

    treat, refreshments, food (offered to guests)

    treating (to food and drink), entertaining (guests), hospitality

  • корми́ться

    to feed, to graze, to find food

    to make a living, to live off (something), to support oneself

    to take one's meals, to eat (at a place)

  • зае́сть

    to eat something after, to chase down (with food), to take with (to kill the taste)

    to jam, to get stuck, to seize up

    to torment, to oppress, to wear out

    to bite to death, to kill (of an animal), to bite all over (of insects)

  • харч

    grub, food

  • ломи́ться

    to force one's way in, to break in, to batter at (a door)

    to push one's way, to storm, to rush

    to break under the weight, to be bursting (with), to groan (with food)

  • гастроно́м

    a gourmet food shop

  • нае́сться

    to be full (from food)

  • рацио́н

    diet, food intake

    ration, food allowance, daily ration

  • прокорми́ть

    to feed, to support, to provide for, to keep

    to feed, to provide food for, to cater for

  • пропита́ние

    food, sustenance, daily bread

    subsistence, livelihood, keep

  • отве́дать

    to try (food), to taste

  • снедь

    food, eatables

  • подка́рмливать

    to feed up, to give extra food to, to fatten

    to add fertilizer to, to top-dress, to fertilize (additionally)

  • су́шка

    drying, drying out, dehumidification

    drying (of food), dehydrating

    sushka (small dry bagel ring), dry bagel ring

  • распа́рить

    to steam (in hot water), to soften by steaming, to soak soft

    to steam (food), to stew well

    to make sweat, to heat up (a person)

  • я́ство

    food

  • заеда́ть

    to chase (with food), to eat something after, to wash down (with food)

    to jam, to get stuck, to stick

    to torment, to oppress, to nag, to wear down

    to bite to death, to sting all over, to eat alive (of insects)

  • съестно́й

    edible, eatable, food (as in food products)

  • копти́ть

    to smoke (food), to cure by smoking

    to smoke, to give off soot

    to blacken with soot, to cover with soot

  • недое́сть

    to be undernourished, to be underfed, to not get enough to eat, to not eat enough

    to not finish (one's food), to leave some food uneaten

  • загла́тывать

    to swallow (whole), to gulp down, to bolt (food)

    to gulp (air), to gasp for air

  • блудли́вый

    lecherous, lascivious, lewd, wanton

    thievish, mischievous (of an animal), prone to stealing food

  • общепи́т

    public catering, catering industry, food service industry

    communal catering, mass catering, canteen food

    catering network, catering organization

  • прое́сть

    to eat through, to gnaw through, to corrode, to eat away

    to spend (all one's money) on food, to squander (money) on food

    to nag to death, to bore to death (with nagging), to nag incessantly

  • кус

    bite, morsel, mouthful, chunk (of food)

  • обжига́ла

    scalding hot drink, scalding hot food, something scalding

  • промтова́рный

    of manufactured goods i.e. non-food

  • судо́к

    food container, lunch box, set of dishes with covers, tiffin carrier

    cruet-stand, condiment set

    sauce-boat, gravy-boat

    pot, dish

  • теремо́к

    little tower-house, small tower chamber, little wooden house

    The Little House (fairy tale)

    Teremok (fast-food chain)

  • доба́вка

    additive, food additive

    addition, supplement, extra, makeweight

    seconds, second helping

  • амбро́зия

    ambrosia, food of the gods

    ragweed

    ambrosia fungus

  • горя́чее

    hot dish, main course, hot food

  • гото́вка

    cooking, preparing food, food preparation

  • гурма́нство

    gourmandise, gourmet taste, love of fine food

    connoisseurship, fastidious taste

  • зае́сться

    to become fastidious about food, to be spoiled (about food), to get picky about food

    to pick a quarrel (with somebody), to fall out (with somebody), to get into a row (with somebody)

  • зажо́р

    ice jam, slush ice jam

    slush puddle under snow, meltwater under the snow

    eating binge, food binge

  • запа́риваться

    to get worked up, to fuss (over something), to overthink, to be in a stew

    to steam oneself (in a bathhouse), to sweat in the sauna

    to be steamed soft, to be steamed (of fodder or food)

  • недоеда́ть

    to be undernourished, to be underfed, to not get enough to eat, to go hungry

    to not finish one's food, to leave food on the plate

  • объеда́ть

    to gnaw around, to nibble off, to eat away at (the edges)

    to eat out of house and home, to be a burden (as a freeloader), to sponge food off

    to eat away, to corrode, to erode

  • окорми́ть

    to overfeed, to feed too much, to stuff with food

    to poison with bad food, to make sick with spoiled food

  • отравля́ться

    to get poisoned, to get food poisoning

    to poison oneself, to take poison

  • отры́гивать

    to belch, to burp

    to regurgitate, to bring up (food)

  • па́рящий

    soaring, gliding, hovering high

    steaming, giving off steam, steamy

    steaming (food), stewing in steam

    steaming (someone in a bathhouse), beating with a birch broom

    leaving fallow, fallowing

    fooling, hoodwinking, conning

  • пищеви́к

    worker in the food industry

  • погребе́ц

    provisions hamper, travelling case for food and drink

    small cellar, storage cellar, cold cellar

  • подко́рм

    supplementary feeding, additional feeding, fattening up

    supplementary feed, additional forage, extra fodder

    fertilizing, top-dressing, feeding (of plants)

    fertilizer, plant food

  • подко́рмка

    supplementary fertilizing, top dressing, additional feeding (of plants)

    fertilizer, plant food

    supplementary feeding, supplementary feed, extra feed (for animals)

  • прива́рок

    cooked food, hot meal, victuals

    food ration, portion of food

  • прика́рмливать

    to lure, to give additional food

  • прико́рм

    supplementary feeding, complementary food, supplementary feed

    bait, ground bait, lure

  • проднало́г

    tax in kind, food tax, levy in kind on farm produce

  • продразвёрстка

    food requisitioning, surplus-appropriation system, compulsory grain quota

  • проеда́ть

    to corrode, to spend on food

  • промори́ть

    to starve (for a while), to keep without food, to impose privations on

    to keep confined (for a while), to keep waiting, to hold (for a while)

  • пропа́ривать

    to steam thoroughly, to steam-clean, to treat with steam

    to steam (food), to parboil, to precook by steaming

    to soar for a while, to glide over (a distance), to hover (for a time)

  • распа́ривать

    to steam, to soften by steaming, to soak in hot water

    to steam (food), to stew thoroughly

    to make sweat, to make hot

  • сухомя́тка

    dry food

  • сухояде́ние

    dry food

  • объе́сть

    to nibble at, to gnaw around, to eat away the edges of

    to eat out of house and home, to eat someone's food up

    to eat away, to corrode

  • зака́тка

    canning, preserving, preserves (food), canned food (homemade)

  • прикорми́ть

    to lure, to give additional food

  • закру́тка

    preserves, home-canned food, home-made pickles and jams

    twist, spin, roll

  • за́кусь

    snack, appetizer, finger food (for drinks)

  • жра́чка

    grub, chow, nosh, food

  • пропа́рить

    to steam thoroughly, to steam-treat

    to steam (food), to parboil

    to soar (for a while), to glide (a distance)

  • ха́вчик

    food

  • засо́лка

    pickling, salting, curing

    salted food, pickles, cured food, preserves

  • проста́виться

    to treat (someone to drinks/food) for an occasion, to stand a round, to celebrate (by treating)

  • прига́рина

    burnt food stuck to a pan, burnt taste, burnt smell

  • натолка́ть

    to stuff, to cram, to shove in, to pack in

    to stuff (with food), to give plenty of (advice), to deal out (blows)

  • хачапури

    Georgia's traditional food

  • угоща́емый

    being treated, being entertained, being offered (food/drink)

  • угощённый

    treated, regaled, entertained (with food/drink)

  • заку́сывавший

    snacking, having a snack, who was having a snack, chasing (alcohol) with food

Examples