drink russian

• пить

  to drink

• вы́пить

  to drink

• глото́к

  drink

  sip

• напи́ток

  drink, beverage

• дёрнуть

  to pull / tug / pull out, to pull about, to move sharply, to jerk, to twitch

  to pull on someone's nerves, to pester, to disturb

  (low colloquial) to drink, to knock one back

• дуть

  to blow

  to go quickly, scamper

  to blow glass (transitive) (выдуть)

  (colloquial) to drink a lot of something (выдуть)

• дёргать

  to pull / tug / pull out, to pull about, to move sharply, to jerk, to twitch

  to pull on someone's nerves, to pester, to disturb

  (low colloquial) to drink, to knock one back

• выпива́ть

  to drink, to be fond of the bottle

• набра́ться

  gather or aquire

  drink or be drunk

• пои́ть

  give to drink, water

• попи́ть

  have a drink

• вы́пивка

  (alcoholic) drink

  drinking-bout, carouse

• напои́ть

  have a drink

  get someone drunk

• допи́ть

  to finish a drink, to chug

• питьё

  drinking, drink, beverage

• перебра́ть

  to organize, organise, sort out

  to drink

• запива́ть

  drink down (swallow medicine with water)

  to start boozing

• спи́ться

  to drink (yourself to ruin or death)

• попива́ть

  drink slowly, sip, take to drink, drink occasionally, take to the bottle

• буха́ть

  to booze, to drink a lot, to get wasted

• допива́ть

  drink up

• недопи́ть

  to not finish drinking, to leave a drink unfinished

• сыта́

  honey drink, sweetened water with honey

• загуля́ть

  go on a spree, start drinking, take to drink

• опорожни́ть

  to empty something

  to empty/consume plate/drink

• распива́ть

  drink

• зашиби́ть

  hurt, bruise, knock, drink hard

• спива́ться

  become an inveterate drunkard, ruin oneself by drinking, with drink

• обжига́ла

  scalding hot drink, scalding hot food, something scalding

• глото́чек

  a sip, a little drink

• отку́шать

  take part in eat/drink

• перепи́ться

  get completely drunk, drink oneself under the table

• газиро́вка

  aeration, fizzy water, pop, fizzy drink

• отпа́ивать

  unsolder, fatten, cure by giving to drink, give as an antidote for poison

• нахлеба́ться

  to suffer greatly, to go through a lot, to have one's fill of (troubles)

  to drink one's fill, to slurp up enough

• испи́ть

  drink

  Испить горькую чашу

• перепи́ть

  drink excessively, outdrink

• питься

  to be drunk, to drink (easily, well)

• распи́ть

  to drink up

  to split a bottle

• бра́жничать

  carouse, revel, drink

• вспры́скивать

  sprinkle, damp, moisten, have a drink in honour, in celebration

• вы́кушать

  to drink up

• зашиба́ть

  hurt, bruise, knock, drink hard

• напа́ивать

  give to drink, water, suffuse, make drunk, solder

• опа́ивать

  injure by giving too much to drink, poison

• ополови́нить

  eat, drink, up half

• перепа́ивать

  solder all over again, give too much to drink, make drunk, ply with too much wine, water too much

• киря́ть

  drink alcohol

• взвар

  decoction, boiled fruit drink, herbal infusion

• закуса́ть

  to bite (repeatedly), to attack by biting, to bite severely

  to eat a snack (after drinking alcohol), to have a bite (with a drink)

• сиро́пчик

  little syrup, a bit of syrup, syrupy drink

• тре́скать

  to eat or drink (usually with appetite/greed)

• спиртова́ться

  to drink alcohol heavily, to booze, to get drunk regularly

• заспиртова́ться

  to be preserved in alcohol, to be pickled in alcohol

  to become an alcoholic, to take to drink, to hit the bottle

• пить до дна

  to down a drink, to chug sth. down, to consume (a drink) in one gulp

• выдыха́вшийся

  exhausted, out of breath, worn out

  stale, flat (drink), spent (energy), vapid, insipid

• выпива́вший

  who used to drink, having drunk

• допива́вший

  who was finishing drinking, finishing (a drink)

• заку́санный

  stained (from food/drink), disheveled (from food/drink), messy (from food/drink)

• запива́вший

  who used to drink heavily, a former heavy drinker

• запива́емый

  to be washed down, requiring a drink (to be eaten with), easily washed down

• запива́ющий

  washing down, chasing (a drink)

• напа́ивавший

  who was watering, who was giving enough to drink

  who was making drunk

• напа́иваемый

  being watered, being given drink, being sufficiently supplied with liquid

• напа́ивающий

  watering, giving drink to

  intoxicating, plying with drink, making drunk

• напои́вший

  having watered, having given to drink

• недопи́вший

  who hasn't finished drinking, who left some drink, who didn't drink all

• недопитый

  unfinished (drink), half-drunk, partially drunk

• опа́ивавший

  plying with drink, watering (animals), giving drinks to

• опа́иваемый

  plied with drink, being plied with alcohol, made drunk (by being given drinks)

• опа́ивающий

  intoxicating, inebriating, plying with drink

• отпа́ивавший

  who was giving drink to, who was nursing back to health (with drinks), who was rehydrating

• отпа́иваемый

  being given drink, being revived by drink, being nursed back to health (with liquids)

• отпива́ть

  to drink a little, to take a sip, to sip off

• отпои́вший

  having given drink (to), who has given drink (to), having nursed (with drink)

• перебра́вший

  Drunk, tipsy, inebriated, having had too much to drink

• пои́вший

  having watered, having given to drink, watered

• поя́щий

  watering, giving to drink, supplying with water

• пропи́вший

  alcohol-sodden, debauched (by drink), drinker's (e.g., a drinker's face)

  having squandered (on drink), having drunk away, having lost (due to drinking)

• пропи́тый

  drunka-looking, ravaged by drink

• пропива́вший

  who used to drink away (money/possessions), who had been squandering by drinking

• пропива́емый

  being drunk away, spendable on drink

• пья́нствовавший

  having been a heavy drinker, who had indulged in heavy drinking, who used to drink heavily

• пья́нствующий

  drunken, alcoholic, given to drink

• распи́тый

  drunk, finished (of a drink)

• распива́емый

  being drunk, being consumed (of a drink)

• спа́ивавший

  plying with drink, habitually getting (someone) drunk

• спева́вшийся

  who has taken to drink, who has become a drunkard

• тя́пнувший

  having had a drink, having taken a sip, having hit, having chopped, having snatched

• угоща́емый

  being treated, being entertained, being offered (food/drink)

• угощённый

  treated, regaled, entertained (with food/drink)

• шипу́чка

  sparkling water, fizzy drink

  effervescent tablet

• залюля́чить

  to knock out; beat up badly

  to drink heavily

• щербе́т

  sherbet; sweet fruit drink

  sorbet; frozen dessert

• подбухну́ть

  to get slightly drunk

  to drink a bit

• опои́ть

  to get someone drunk

  to poison by giving a drink

• ла́тте

  latte, milky coffee drink

• остогра́миться

  to have a hundred grams; to drink a shot

• пита́ние

  nutrition, diet, alimentation, food product (including drinks)

  power (electrical supply)

• ча́ра

  cup, glass, bowl, goblet (for drinking alcohol)

Examples

• Тебе лу́чше не пить так много ко́фе так поздно.

  You'd better not drink too much coffee so late at night.

• Европе́йцы лю́бят пить вино́.

  Europeans love to drink wine.

• Мне можно пить спиртное?

  Can I drink alcohol?

• Я бы хоте́л что-нибудь вы́пить.

  I'd like something to drink.

• Ме́стные жи́тели для питья́ собира́ют и берегу́т дождеву́ю во́ду.

  The natives collect and store rain-water to drink.

• Моя́ жена́ обычно не пьёт ко́фе но́чью, да и я не пью.

  My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.

• Спроси́ его, не хо́чет ли он ещё вы́пить.

  Ask if he wants another drink.

• Э́тот ко́фе тако́й горя́чий, что я не могу́ его пить.

  This coffee is too hot for me to drink.

• Пожалуйста, да́йте мне вы́пить чего-нибудь горя́чего.

  Please give me something hot to drink.

• Обязательно вы́пей лекарство пе́ред сном.

  Make sure to drink the medicine before you go to bed.

• Что-нибудь вы́пить?

  Do you want something to drink?

• Лица, употребляющие спиртны́е напи́тки, не допускаются.

  People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

• Давай заско́чим и что-нибудь вы́пьем.

  Let's drop in for a drink.

• Можно вы́пить слишком много, но невозможно вы́пить доста́точно.

  One can drink too much, but one never drinks enough.

• Вы пьёте спиртное?

  Do you drink?

• Давай вы́пьем в том кафе́ ко́фе или ещё что-нибудь.

  Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.

• Пить во́ду из ручья́.

  Drink water from a stream.

• Я не могу́ пить или есть слишком горя́чие ве́щи.

  I can't eat or drink very hot things.

• Давай вы́пьем здесь ча́шку ча́я.

  Let's drink the cup of tea here.

• Вы хоти́те чай или ко́фе?

  You want to drink tea or coffee?

• Мы пьем всё.

  We drink everything.

• Я бы вы́пила зеленого ча́ю с жасмином.

  I would drink some jasmine green tea.

• Поли́ции не положено употребля́ть алкого́ль при исполне́нии.

  The police aren't allowed to drink on duty.

• Ты почу́вствуешь себя лу́чше, если вы́пьешь э́то лекарство.

  You'll feel better if you drink this medicine.

• Вы́пьешь чего-нибудь?

  Want to drink something?

• Я не пью ко́фе.

  I don't drink coffee.

• Морску́ю во́ду невозможно пить, потому что она слишком солёная.

  You can't drink seawater because it is too salty.

• Опасно пить слишком много.

  It is dangerous to drink too much.

• Что вы хоти́те пить?

  What do you want to drink?

• Я не люблю́ ко́фе.

  I don't like to drink coffee.

• Все, что мне остается, — напи́ться во́дки и забы́ться сном.

  All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.

• Е́шьте и пе́йте сколько хоти́те.

  You can eat and drink as much as you want.

• По утрам я всегда пью две ча́шечки ко́фе.

  I always drink two cups of coffee in the morning.

• Он не пил вина.

  He didn't drink wine.

• Не пью и не курю́.

  I neither drink nor smoke.

• Могу́ я вы́пить чего-либо горя́чего?

  Can I please have something hot to drink?

• Лу́чше всего пить в уме́ренных коли́чествах.

  It's best to drink in moderation.

• Я хочу́ вы́пить чего-нибудь холо́дного.

  I want to drink something cold.

• Ты пьёшь чай.

  You drink tea.

• Попе́й воды из ручья́.

  Drink water from a stream.

• Вы бы хоте́ли чего-нибудь вы́пить?

  Would you like to drink anything?

• Я не пью много вина.

  I don't drink much wine.

• Я бы хоте́л попи́ть немного ча́я или ко́фе.

  I'd like to drink some tea or coffee.

• Я бы хоте́л хлебну́ть ча́йку или кофейку.

  I'd like to drink some tea or coffee.

• Я пью чай без сахара.

  I drink my tea without sugar.

• Мно́гие лю́ди пьют во́ду из-под ку́хонного кра́на.

  Many people drink water out of the kitchen faucet.

• Вы́пей что-нибудь.

  Drink something.

• «Мой оте́ц не пьет». — «Мой оте́ц тоже».

  My father doesn't drink. "Neither does my father."

• Я не пью.

  I don't drink.

• Я не могу́ пить тако́е сладкое.

  I can't drink such sweet stuff.

• Тебе следует отказа́ться принима́ть э́то лекарство.

  You must refuse to drink this drug.

• Я пошёл вы́пить пи́ва с друзья́ми.

  I went to drink a beer with friends.

• Всякая пи́ща и питья́ вкусны и поле́зны, но надо знать вре́мя, ме́сто и ме́ру.

  All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity.

• Я не могу́ пить алкого́ль.

  I can't drink alcohol.

• Э́ту во́ду можно пить.

  This water is safe to drink.

• Ты пьёшь слишком много ко́фе.

  You drink too much coffee.

• Я никогда не пью чай с лимо́ном.

  I never drink tea with lemon.

• Я люблю́ пить минера́льную во́ду есте́ственного происхожде́ния.

  I like to drink natural mineral water.

• Я не пью и не курю́.

  I don't drink or smoke.

• Том не пьёт ко́фе.

  Tom doesn't drink coffee.

• Ты пьёшь ко́фе?

  Do you drink coffee?

• Не пей пи́ва пе́ред сном.

  Don't drink beer before bedtime.

• Вы́пей лекарство.

  Drink the medicine.

• Моя́ жена́ обычно не пьёт ко́фе по ноча́м, и я тоже.

  My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.

• Не пей слишком много, хорошо?

  Don't drink too much, okay?

• Я всегда выпива́ю ча́шку ко́фе по утрам.

  I always drink a cup of coffee every morning.

• Я не пью пи́ва.

  I don't drink beer.

• Да́йте мне, пожалуйста, напи́ток.

  Give me a drink, please.

• Его тру́дности привели́ его к пья́нству.

  His troubles led him to drink.

• Я не курю́ и не пью.

  I neither smoke nor drink.

• Я не могу́ пить ко́фе без сахара.

  I cannot drink coffee without sugar.

• Э́та вода подхо́дит для питья́.

  This water is good to drink.

• Есть что-нибудь попи́ть в холоди́льнике?

  Is there anything to drink in the refrigerator?

• Что жела́ете пить?

  What would you like to drink?

• Ешь и пей.

  Eat and drink.

• Е́шьте и пе́йте.

  Eat and drink.

• Я всегда пью две ча́шки ко́фе с самого утра.

  I always drink two cups of coffee in the morning.

• Можно мне вы́пить чего-нибудь горя́чего?

  May I have something hot to drink?

• Ты хо́чешь чай или ко́фе?

  You want to drink tea or coffee?

• Его врач сказа́л ему не пить спиртно́го.

  His doctor told him not to drink alcohol.

• Э́тот глаго́л отчасти схож со словом "пить".

  This verb is somewhat similar to "to drink".

• Я ничего не хочу́ пить.

  I don't want anything to drink.

• Не хочу́ пить ничего холо́дного.

  I don't want to drink anything cold.

• Хо́чешь подня́ться, чтобы вы́пить стака́нчик?

  Wanna go upstairs and have a drink?

• Пей ме́ньше, спи больше.

  Drink less and sleep more.

• Мой оте́ц не пьёт горячи́тельное.

  My father doesn't drink liquor.

• Хочу́ чего-нибудь попи́ть.

  I'd like something to drink.

• Она должна́ была́ вы́пить молоко́ в шко́ле, но вы́пила его дома.

  She was to drink the milk at school but drunk it at home.

• Не пей слишком много, ладно?

  Don't drink too much, okay?

• В день моего́ рожде́ния мои́ друзья́ меня напои́ли, и я вы́звал нехилый переполо́х.

  On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

• Он не ку́рит сигаре́ты и не пьёт во́дку.

  He doesn't smoke and he doesn't drink vodka.

• В благода́рность за по́мощь я купи́ла ему вы́пить.

  I bought him a drink to thank him for his help.

• Я предлага́ю пойти́ вы́пить.

  I suggest we go out for a drink.

• Что хо́чешь вы́пить?

  What do you want to drink?

• Том дал Мэри попи́ть холо́дного.

  Tom gave Mary something cold to drink.

• Не могу́ больше вы́пить.

  I can't drink any more.

• Не могу́ больше пить.

  I can't drink any more.

• Пить или не пить - вот в чём вопро́с.

  To drink or not to drink - that is the question.

• Утром я обычно пью ко́фе, а вечером — чай.

  In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.

• Я пи́ва не пью. А вот вино́ пью.

  I don't drink beer. I do, however, drink wine.