Translation
to be surprised (чему?кому?)
Usage info
used with dative
Examples
- Моя́ учи́тельница му́зыки удиви́лась, узнав, что я уме́ю гото́вить.My music teacher was surprised to know I know how to cook.
- Том совсем не удиви́лся.Tom wasn't surprised at all.
- Кто-нибудь удиви́лся?Was anyone surprised?
- Вы удиви́тесь.You'll be surprised.
- Почему вы так удиви́лись?Why were you so surprised?
- Вы бы удиви́лись тому, о чём ду́мают лю́ди.You'd be surprised what people think.
- Кажется, Том не удиви́лся, когда услы́шал, что Мэри и Джон пожени́лись.Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
- Том бы не удиви́лся, если бы Мэри реши́ла не идти́.Tom wouldn't be surprised if Mary decided not to go.
- Ма́ма удиви́лась новостя́м.Mother was surprised at the news.
- Я удиви́лся и огорчи́лся.I was surprised and became sad.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | удивлю́сь |
ты | - | удиви́шься |
он/она́/оно́ | - | удиви́тся |
мы | - | удиви́мся |
вы | - | удиви́тесь |
они́ | - | удивя́тся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | удиви́сь |
вы | удиви́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | удиви́лся |
feminine | удиви́лась |
neuter | удиви́лось |
plural | удиви́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | удиви́вшись удивя́сь | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 8 months ago.
vinayakai202 edited usage info 3 years ago.
Ewario edited usage info 4 years ago.
anonymous edited translation 9 years ago.