удиви́ться

Examples

• Катя удиви́лась, когда уви́дела таку́ю большую соба́ку.Kate was surprised when she saw that big dog.
• Вы не до́лжны бы удиви́ться, узнав, что вы мне не слишком нра́витесь.It shouldn't surprise you to learn that I don't like you very much.
• Я бы удиви́лся, если б у Тома никогда не бы́ло свя́зей на стороне́.I would be surprised if Tom had never had any extramarital affairs.
• Вы бы удиви́лись тому, о чём ду́мают лю́ди.You'd be surprised what people think.
• Они бы удиви́лись, если бы в ма́е пошёл снег.If it snowed in May, they would be surprised.
• Я удиви́лся, когда Том попроси́л меня сыгра́ть с ним в те́ннис.I was surprised when Tom asked me to play tennis with him.
• Что бы ни случи́лось, я не удивлю́сь.No matter what happens, I won't be surprised.
• Я бы не удиви́лся, если бы Том не пришёл.It wouldn't surprise me if Tom doesn't come.
• Том удиви́лся, обнаружив Мэри, сидящую в по́лном одино́честве в часо́вне.Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
• Я удиви́лся, что она сде́лала тако́е.I'm surprised that she did such a thing.