Imperfective ужива́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective ужи́ться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
to get along
Examples
- Мы с Беном не ужива́емся. У нас нет ничего о́бщего.Ben and I don't get along. We have nothing in common.
- Как вы ужива́етесь вдвоём?How are you two getting along?
- С ним трудно ужива́ться.He is difficult to get along with.
- Как ты ужива́ешься с ним?How do you put up with him?
- Все друг с другом ужива́ются.Everyone gets along.
- Я хорошо с ней ужива́юсь.I get along well with her.
- Лу́чше всех Том ужива́ется с со́бственным отцо́м.The person Tom most gets along with is his father.
- Том хорошо ужива́ется с Мэри.Tom gets along fine with Mary.
- Я не могу́ с ним ужи́ться.I cannot get along with him.
- В э́тот моме́нт я сразу по́нял, что я никогда не смогу́ ужи́ться с То́мом.I knew then and there that I could never get along with Tom.
- Оте́ц спроси́л меня, могу́ ли я ужи́ться с семьёй Джонсов.My father asked me if I could get along with the Jones family.
- Он не мог ужи́ться с сосе́дями.He could not get along with his neighbors.
- Том просто не мо́жет ужи́ться с Мэри.Tom just can't get along with Mary.
- Два медве́дя в одной пеще́ре не уживу́тся.Two bears can't live in one cave.
- Кака́я жа́лость, что Том и Мэри не мо́гут ужи́ться!Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?
- Я не могу́ ужи́ться с То́мом.I can't get along with Tom.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ужива́лся | ужи́лся |
feminine | ужива́лась | ужила́сь |
neuter | ужива́лось | ужи́лось//ужило́сь |
plural | ужива́лись | ужи́лись//ужили́сь |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ужива́юсь |
ты | ужива́ешься |
он/она́/оно́ | ужива́ется |
мы | ужива́емся |
вы | ужива́етесь |
они́ | ужива́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ужива́ться | уживу́сь |
ты | бу́дешь ужива́ться | уживёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет ужива́ться | уживётся |
мы | бу́дем ужива́ться | уживёмся |
вы | бу́дете ужива́ться | уживётесь |
они́ | бу́дут ужива́ться | уживу́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ужива́йся! | уживи́сь! |
вы | ужива́йтесь! | уживи́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | ужива́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | уживавшись | ужи́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ужива́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
ужи́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso