уко́л

nounmasculineinanimatecountablerarely used (#5951)

1.
prick
Он почувствовал легкий укол и понял, что это блоха укусила его за ногу
He felt a slight prick and realized it was a flea biting his leg
2.
hit, touch
3.
injection, shot
Вы можете почувствовать легкий укол при введении укола
You may feel a slight prick when the shot is administered

Usage info

на следующий день мне поставили укол и все вернулось.

Медсестра, докалывавшая последний укол, улыбнулась мальчику.
The nurse, administering the final injection, smiled at the boy.
Мне сделали укол анестезирующего препарата.
I was given an injection of an anaesthetic drug.
Врач осмотрел раздувшийся палец и сделал укол.
The doctor examined the swollen finger and gave him an injection.
После укола рука слегка покалывала.
After the injection, my arm tingled slightly.
После укола у него появилась заторможенность движений.
After the injection, he became sluggish in his movements.
Он вспомнил зажмуривавшегося от боли товарища после укола.
He remembered his companion squinting in pain after the injection.
Ребёнок, задышавший после укола, открыл глаза.
The child, having started breathing after the injection, opened his eyes.
Булавочный укол почти не чувствуется.
A pinprick can hardly be felt.
Медсестра, вколовшая укол, быстро вышла из палаты.
The nurse who had given the injection quickly left the ward.
Процедурная сестра быстро сделала мне укол.
The nurse in the treatment room quickly gave me an injection.