уко́л

uncommon #5776

nounmasculineinanimatecountable

1.
injection, shot, jabmedicine
Врач сде́лал мне уко́л в ру́ку.
The doctor gave me an injection in the arm.
2.
prick, jab, puncture
Он почу́вствовал лёгкий уко́л в но́гу.
He felt a slight prick in his leg.
3.
hit, touchfencing
Он нанёс проти́внику уко́л с вы́падом.
He landed a hit on his opponent with a lunge.
In fencing.

Usage info

на следующий день мне поставили укол и все вернулось.

Процедурная сестра быстро сделала мне укол.
The nurse in the treatment room quickly gave me an injection.
Врач наблюдал за пациентом, медленно выдыхающим после укола.
The doctor watched the patient slowly exhale after the injection.
Врач назначил оральный препарат вместо укола.
The doctor prescribed an oral medication instead of an injection.
Врач взял продезинфицированный шприц и сделал укол.
The doctor took a disinfected syringe and gave an injection.
Врач прописал ей усыпляющий укол перед операцией.
The doctor prescribed her a sleep-inducing injection before the operation.
Я предпочту́ приня́ть лекарство, чем получи́ть уко́л.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.
Врач назначил ей инсулиновый укол.
The doctor prescribed her an insulin injection.
Пе́ред опера́цией ему сде́лали уко́л.
He had an injection prior to the operation.