уко́л

nounmasculineinanimatecountablerarely used (#5951)

1.
prick
Он почувствовал легкий укол и понял, что это блоха укусила его за ногу
He felt a slight prick and realized it was a flea biting his leg
2.
hit, touch
3.
injection, shot
Вы можете почувствовать легкий укол при введении укола
You may feel a slight prick when the shot is administered

Usage info

на следующий день мне поставили укол и все вернулось.

Врач сделал ей внутривенный укол утром.
The doctor gave her an intravenous injection in the morning.
После укола пациент стал торможённым и вялым.
After the injection, the patient became sluggish and listless.
После укола он лежал дурманенный и сонный
After the injection, he lay there dazed and sleepy.
После укола осталось небольшое уплотнение.
A small lump remained after the injection.
Медсестра, докалывавшая последний укол, улыбнулась мальчику.
The nurse, administering the final injection, smiled at the boy.
Врач сделал ему противостолбнячный укол после травмы.
The doctor gave him an antitetanus injection after the injury.
Врач прописал ей усыпляющий укол перед операцией.
The doctor prescribed her a sleep-inducing injection before the operation.
Местное обезболивание помогает избежать боли при уколе.
Local anesthesia helps prevent pain during an injection.
Фельдшерица сделала мне укол
The medical attendant gave me an injection.
Врач назначил оральный препарат вместо укола.
The doctor prescribed an oral medication instead of an injection.