ули́ка

Examples

• Никаки́х про́чих ули́к сы́щики не нашли́.

  The detectives found no other evidence.

• Все ули́ки ко́свенные.

  The evidence is all circumstantial.

• Полицейские, прочёсывавшие район, обнаружили важные улики.

  The police officers who had been searching the area discovered important evidence.

• Прослушивавшийся ранее звонок оказался важной уликой.

  The call that had been monitored earlier turned out to be an important clue.

• Все ули́ки пе́ред нами. Присовокупив к э́тому отсу́тствие у него а́либи, не остаётся сомне́ний, что вино́вен он.

  The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.

• Улики лишь косвенно подтверждают вину подозреваемого.

  The evidence only indirectly confirms the suspect's guilt.

• Не тро́гай э́то. Э́то ули́ки.

  Don't touch that. It's evidence.

• Мы вспомнили следователя, выискивавшего улики по делу.

  We remembered the investigator who had been looking for evidence in the case.