обнару́жить

Examples

Я обнару́жил, что мне интересно его слу́шать.I found listening to him very interesting.
Рак вполне можно вы́лечить, если обнару́жить его на ра́нней ста́дии.Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Когда я прие́хал в родно́й го́род э́тим летом, то обнару́жил, что он отлича́ется от того́, каки́м был десять лет назад.When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Открыв дверь, я обнару́жил ее растянувшейся на дива́не, в обнаженном ви́де.When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Все очень удиви́лись, обнаружив, что рабы́ня на самом де́ле была́ принце́ссой.Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
Мы обнару́жили та́йный прохо́д.We discovered a secret passageway.
Я хоте́л купи́ть кни́гу, но обнару́жил, что у меня с собой оказа́лось лишь 200 ие́н.I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
Я обнару́жил стра́нный предме́т, лежащий на доро́ге.I found a strange object lying on the road.
Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи.I found myself listening to his records.
Он обнару́жил, что сде́лал оши́бку.He discovered that he had made a mistake.