обнару́жить

Examples

• Я обнару́жил, что в моём карма́не не оста́лось де́нег.I found no money left in my pocket.
• Я обнару́жил его в па́рке, катающимся на велосипе́де.I found him riding a bicycle in the park.
• Мы обнару́жили та́йный прохо́д.We discovered a secret passageway.
• Ты обнару́жишь, что дом пуст.You'll find the house empty.
• Когда я прие́хал в родно́й го́род э́тим летом, то обнару́жил, что он отлича́ется от того́, каки́м был десять лет назад.When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
• В сего́дняшней газе́те не обнару́жишь много новосте́й.You won't find much news in today's newspaper.
• Я обнару́жил, что мне интересно его слу́шать.I found listening to him very interesting.
• Он поспеши́л домой лишь для того́, чтобы огорчи́ться, обнаружив его пусты́м.He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
• Я просну́лся и обнару́жил в ко́мнате во́ра.I awoke to find a burglar in my room.
• Я обнару́жил, что пробле́ма была́ небольшо́й.I found the problem was easy.