обнару́жить

Examples

Джим просну́лся и обнару́жил, что в ко́мнате один.Jim awoke and found himself alone in the room.
Вас обнару́жили.You've been spotted.
Я обнару́жил, что в моём карма́не не оста́лось де́нег.I found no money left in my pocket.
Я ду́маю, что мы обнару́жили пробле́му.I think we found the problem.
Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
Мы обнару́жили та́йный прохо́д.We discovered a secret passageway.
Что следует де́лать, обнаружив большо́го паука́ в постели?What should you do if you find a big spider on your bed?
Рак вполне можно вы́лечить, если обнару́жить его на ра́нней ста́дии.Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Я заговори́л с ним по английски и обнару́жил, что могу́ дать себя поня́ть.I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Когда Том просну́лся, он обнару́жил, что Маша исче́зла.When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.