обнару́жить

Examples

• Я обнару́жил, к своему́ удивле́нию, что она была́ мертва́. I found, to my surprise, that she was dead.
• Рак вполне можно вы́лечить, если обнару́жить его на ра́нней ста́дии. Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
• Я обнару́жил её в слеза́х в её ко́мнате. I found her in tears in her room.
• Поли́ция обнару́жила труп в брошенной маши́не недалеко́ от па́рка. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
• Я заговори́л с ним по английски и обнару́жил, что могу́ дать себя поня́ть. I spoke to him in English and found I could make myself understood.
• Я обнару́жил, что пробле́ма была́ небольшо́й. I found the problem was easy.
• Я слишком поздно обнару́жил, что пропусти́л са́мую гла́вную часть своего́ докла́да. I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
• Ты обнару́жишь, что дом пуст. You'll find the house empty.
• Она обнару́жила челове́ка мёртвым. She found a man dead.
• Он обнару́жил, как откры́ть коробку. He discovered how to open the box.