обнару́жить

Examples

• Я обнару́жил, что пробле́ма была́ небольшо́й.I found the problem was easy.
• Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
• Мы обнару́жили скры́тый прохо́д.We discovered a secret passageway.
• Я ду́маю, что мы обнару́жили пробле́му.I think we found the problem.
• Он обнару́жил, как откры́ть коробку.He discovered how to open the box.
• Я просну́лся и обнару́жил в ко́мнате во́ра.I awoke to find a burglar in my room.
• Мы обнару́жили большую оши́бку в систе́ме.We detected a great fault in the system.
• Я обнару́жил, что пробле́ма проще, чем я ожида́л.I found the problem easier than I had expected.
• Я обнару́жил, что в моём карма́не не оста́лось де́нег.I found no money left in my pocket.
• Он обнару́жил, что кры́шку подня́ть невозможно.He found it impossible to lift the lid.