often used word (#307)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.attitude, treatment, relationship, relations, terms, ratio, letter, memorandum
attitude
Also: treatment, relationship, relations, terms, ratio, letter, memorandum
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу. He has something to do with the case.
- CO2 име́ет прямо́е отноше́ние к так называемому парнико́вому эффе́кту. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
- У меня осо́бые отноше́ния с тётей. I have a special relationship with my aunt.
- Отноше́ния между Сове́тским Сою́зом и за́падными сою́зниками бы́ли неоднозна́чными. Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
- Я ничего не зна́ю об их отноше́ниях. I don't know anything about their relationship.
- Ие́на вы́росла по отноше́нию к до́ллару. The yen rose to the dollar.
- Том в хоро́ших отноше́ниях с Джоном. Tom is on good terms with John.
- В отноше́нии сти́ля ваше эссе́ восхити́тельно. Your essay is admirable in regard to style.
- Э́та страна́ разорвала́ дипломати́ческие отноше́ния с сосе́дними стра́нами. That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
- Я с ним в хоро́ших отноше́ниях. I am on good terms with him.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | отноше́ние | отноше́ния |
| gen. genitive | отноше́ния | отноше́ний |
| dat. dative | отноше́нию | отноше́ниям |
| acc. accusative | отноше́ние | отноше́ния |
| inst. instrumental | отноше́нием | отноше́ниями |
| prep. prepositional | отноше́нии | отноше́ниях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)