име́ющий

Examples

• Не трать жизнь на не имеющие значе́ния ве́щи.

  Don't waste your life on meaningless things.

• Уже опубликованы не́сколько иссле́дований, имеющих отноше́ние к повыше́нию температу́ры в го́роде.

  Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.

• Вне́шние плане́ты — э́то большие га́зовые сфе́ры, имеющие кольца. В их число́ вхо́дят Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

• Роджер Федерер — в числе́ немно́гих тенниси́стов, имеющих более ты́сячи побе́д в ма́тчах за карье́ру.

  Roger Federer is among the very few tennis players to have notched more than a thousand career match wins.

• Вы, конечно, зна́ете, что математи́ческой прямо́й, имеющей нулеву́ю толщину́, в реа́льности не существу́ет.

  You know of course that a mathematical line, a line of thickness nil, has no real existence.

• Треуго́льник - геометри́ческая фигу́ра, имеющая три стороны.

  A triangle is a shape with three sides.

• Евро́па — стари́нный контине́нт, имеющий до́лгую и бога́тую исто́рию.

  Europe is an old continent with a long, rich history.

• Если суди́ть по сла́бым аплодисментам, то выступле́ние Тома также бы́ло не особо впечатля́ющим для зри́телей, имеющих хоро́шие места.

  Judging by the weak applause, Tom’s performance wasn’t particularly impressive even to the spectators with the best seats.