Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.find
find
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он нашёл мне хоро́шее ме́сто. He found a good place for me.
- Она хо́чет вы́ехать и найти́ со́бственное жильё. She wants to move out and find a place of her own.
- Я уве́рен, что смогу́ найти́ э́то. I'm sure I'll be able to find it.
- Я шёл по ваго́нам поезда, чтобы найти́ ме́сто. I walked through the cars of the train to find a seat.
- Кто нашёл, тот и взял. Finders keepers.
- Мы скоро найдём, где Вам сесть. We can seat you soon.
- В пе́рвую о́чередь мы до́лжны найти́ вы́ход из э́того положе́ния. In the first place we must find a way out of this.
- Я должен найти́ вы́ход. I need to find a way out.
- Она поиска́ла ключ от дома в свое́й су́мке, но не смогла́ его найти́. She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
- Я нашёл э́ту рабо́ту очень интере́сной. I found the work very interesting.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":8406,"ru":"\u042f \u0448\u0451\u043b \u043f\u043e \u0432\u0430\u0433\u043é\u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u043c\u0435́\u0441\u0442\u043e.","tl":"I walked through the cars of the train to find a seat.","links":[{"wordId":210,"start":32,"length":6}]},{"id":10487,"ru":"\u042f \u0443\u0432\u0435́\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443́ \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u044d́\u0442\u043e.","tl":"I'm sure I'll be able to find it.","links":[{"wordId":210,"start":22,"length":6}]},{"id":8152,"ru":"\u0412 \u043f\u0435́\u0440\u0432\u0443\u044e \u043é\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043c\u044b \u0434\u043é\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u0432\u044b́\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u044d́\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435́\u043d\u0438\u044f.","tl":"In the first place we must find a way out of this.","links":[{"wordId":210,"start":30,"length":6}]},{"id":11265,"ru":"\u042f \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u044d́\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435́\u0441\u043d\u043e\u0439.","tl":"I found the work very interesting.","links":[{"wordId":210,"start":2,"length":5}]},{"id":7930,"ru":"\u041a\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b, \u0442\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0437\u044f\u043b.","tl":"Finders keepers.","links":[{"wordId":210,"start":4,"length":5}]},{"id":12908,"ru":"\u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u0432\u044b́\u0445\u043e\u0434.","tl":"I need to find a way out.","links":[{"wordId":210,"start":9,"length":6}]},{"id":8577,"ru":"\u041e\u043d \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043é\u0448\u0435\u0435 \u043c\u0435́\u0441\u0442\u043e.","tl":"He found a good place for me.","links":[{"wordId":210,"start":3,"length":5}]},{"id":4689,"ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0445\u043é\u0447\u0435\u0442 \u0432\u044b́\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u0441\u043é\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0451.","tl":"She wants to move out and find a place of her own.","links":[{"wordId":210,"start":22,"length":6}]},{"id":11267,"ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430́\u043b\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435́\u0439 \u0441\u0443́\u043c\u043a\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430́ \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́.","tl":"She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.","links":[{"wordId":210,"start":62,"length":6}]},{"id":8645,"ru":"\u041c\u044b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0412\u0430\u043c \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c.","tl":"We can seat you soon.","links":[{"wordId":210,"start":9,"length":6}]}]
Imperative
| singular | найди́ |
|---|---|
| plural | найди́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | нашёл |
|---|---|
| female | нашла́ |
| neuter | нашло́ |
| plural | нашли́ |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | найду́ |
| ты | - | найдёшь |
| он/она́/оно́ | - | найдёт |
| мы | - | найдём |
| вы | - | найдёте |
| они́ | - | найду́т |
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)